"Дункан Кайл. Комиссар Его Величества " - читать интересную книгу автора

- Сделайте все возможное.
- Понятно.
- Но никакой огласки. И отнеситесь к этому серьезно. Главное для нас -
осторожность. Если банк не пойдет нам навстречу, может быть, найдется
какой-нибудь из клерков, испытывающий слабость к шампанскому, девочкам или
спортивным автомобилям.
- Завтра утром я буду уже там, - пообещал Грейвс.
Когда он вышел, Мэлори предпринял еще одну попытку:
- В самом деле, не стоит это затевать.
- Вполне понимаю ваши чувства. Но, - Пилгрим пожал плечами, - у разных
людей разные точки зрения. Вы обедать пойдете?
Мэлори извлек из жилетного кармана золотые часы.
- Думаю, нет. У меня назначена встреча в моем клубе.
На самом деле он отобедал в одиночестве, потратив массу времени на
пережевывание слишком жесткого седла барашка. Потом еще часик посидел за
бутылочкой кларета. Сэром Хорей-сом владели самые тяжелые предчувствия.


* * *

Жак Грейвс вылетел в Швейцарию вечером. Ночь он провел в цюрихском
"Палас-отеле", а наутро, ровно в десять, позвонил в Цюрихский банк,
поговорил с телефонисткой, и она связала его с неким господином Кляйбером.
Грейвс назвался представителем банка "Хильярд и Клиф" и договорился о
встрече в одиннадцать тридцать. Беседа с Кляйбером закончилась к
одиннадцати сорока, и вот Грейвс сидел один в комнате, запертый на замок, и
дожидался сам не зная чего, "У нас для вас кое-что есть" - так, кажется,
было сказано. Кляйбер на сотрудничество не пошел. Он не понравился Грейвсу
с первого же взгляда: среднего роста, возраст - лет тридцать пять, светлые
волосы аккуратно подстрижены, очки в массивной оправе, а на лбу - еще не
окончательно исчезнувшие следы юношеских прыщей. Кляйбер был в костюме
серого цвета, такого же, как его глаза. Да и сам он производил впечатление
чего-то серого. Руки посетителю Кляйбер не подал, а просто показал жестом
на стул и стал ждать, пока гость объяснит цель визита.
Несколько секунд Грейвс рассматривал собеседника, отлично понимая
подоплеку этого спектакля. Когда беседа начиналась без светских
условностей, это "придавало ей деловитость и жесткость. Поэтому Жак
специально начал разговор с необязательного вступления:
- Вы, конечно, знаете банк "Хильярд и Клиф"?
Швейцарец кивнул.
- Последние годы мы мало сотрудничали с Цюрихским банком.
- Предъявите, пожалуйста, удостоверение.
Грейвс терпеливо достал письмо на бланке "Хильярд и Клиф", в котором,
за подписью Пилгрима, сообщалось, что "мистер Жак Грейвс действует от имени
старшего партнера и наделен всеми соответствующими полномочиями". Кляйбер
скрупулезно изучил письмо и даже поковырял ногтем тисненое клише с
названием банка.
- Продолжайте, пожалуйста.
- Мы столкнулись с довольно загадочным обстоятельством. Вам, вероятно,
известно, что ежегодно семнадцатого июля банк "Хильярд и Клиф" переводит