"Ясунари Кавабата. Красотой Японии рожденный" - читать интересную книгу автора

самом деле цветы. Когда пишешь о луне, не думаешь о луне. Мы создаем только
подобие, что нам хочется, к чему нас влечет. Упадет красная радуга, и
кажется, что бесцветное небо окрасилось. Засветит белое солнце, и пустое
небо озаряется. Но ведь небо само по себе не окрашивается и само по себе не
озаряется. Вот и мы в душе своей, подобной этому небу, окрашиваем разные
вещи в разные цвета, не оставляя следов. Но только такая поэзия и способна
воплотить истину Будды" (из "Биографии Мёэ", его ученика Тэйси Кикай).
В этих словах угадывается японская, вернее восточная, идея "пустоты",
"небытия". И в моих рассказах находят "небытие". Но это совсем не то, что
называется нигилизмом на Западе *. По-моему, сами основы наших душевных
устройств различны.
______________
* "Ничто" (или "небытие") - с точки зрения восточного миросозерцания
нечто противоположное нашему пониманию. "Ничто" - это целостность мира, из
которого все рождается и куда все возвращается. Реальный мир есть лишь
манифестация этого всеобщего "ничто", его частное, зыбкое выражение.

Сезонные стихи Догэна, озаглавленные "Изначальный образ", воспевающие
красоту четырех времен года, и есть дзэн.