"Ясунари Кавабата. Спящие красавицы" - читать интересную книгу автора

больше не мог мириться с тем, что девушка спит, не отвечает ему, не видит
его лица, не слышит голоса, не знает даже того, что с ней сейчас находится
человек по имени Эгути. Ни единая частичка его существования не достигнет ее
души. Она не проснется. Старик чувствовал на своей руке тяжесть головы
спящей, только легкое движение бровей доказывало, что она живая. Эгути не
шевелил рукой.
Если бы девушка могла проснуться от подобных попыток разбудить ее, то
стала бы явной тайна этого дома, о которой старый Кига, поведавший обо всем
Эгути, говорил, что там "как будто спишь с таинственным Буддой". Ведь именно
спящая непробудным сном женщина и является для стариков, "на которых можно
положиться", не чем иным, как тем соблазном, риском и удовольствием, которых
они сами могут не опасаться. Старый Кига говорил Эгути, что он и ему
подобные только тогда чувствуют в себе биение жизни, когда находятся рядом с
усыпленной женщиной. Заглянув как-то в гости к Эгути, Кига со своего места
увидел в саду на засохшем осеннем мху что-то красное и, спросив: "Что это
там?",- тут же пошел посмотреть. Это были красные плоды аоки. Несколько штук
валялось на земле. Кига поднял один и, вертя его в пальцах, рассказал об
этом таинственном доме. Он сказал, что ходит туда, когда уже больше не в
состоянии выносить отчаяние старости.
- Мне кажется, что я окончательно разочаровался в женщинах еще в
далеком, далеком прошлом. И знаешь, нашлись люди, которые придумали усыплять
женщин так, что те не могут проснуться.
Возможно, эти спящие девушки, безмолвные и ничего не слышащие,- лучшие
собеседницы для стариков, которые уже не в состоянии иметь дело с обычными
женщинами? Сегодня Эгути впервые видит такую девушку. А ей наверняка уже не
раз приходилось проводить время со стариками вроде него. Полностью им
доверившись и совершенно ничего не чувствуя, в глубоком сне, подобном
смерти, с невинным лицом так же, как сейчас лежала она на боку и легко
дышала. Быть может, некоторые старики ласкали все ее тело, а некоторые
рыдали, оплакивая свою судьбу. Ничего этого девушка не знала. Эгути
осторожно, как будто держал в руке очень хрупкий предмет, вытащил руку из-
под головы девушки. Но в глубине души его не покидало желание грубо
разбудить ее.
Когда Эгути вынул свою руку из-под головы спящей, она слегка повернула
голову и плечи и теперь лежала лицом кверху. Эгути отпрянул, ожидая, что она
сейчас проснется. Ее лицо, освещаемое лампой с потолка, сияло юной
свежестью. Девушка подняла левую руку и поднесла ее ко рту. Эгути подумал,
что у нее привычка спать, держа во рту палец, но она лишь легонько
прикоснулась пальцем к губам. При этом губы ее чуть приоткрылись, так что
стали видны зубы. До сих пор девушка дышала носом, а теперь начала дышать
через рот, и дыхание ее как будто участилось. "Может, у девушки что-то
болит,- подумал Эгути.- Нет, не похоже". Губы ее чуть-чуть изогнулись,
казалось, она улыбается. Шум прибоя, бьющегося о высокий обрывистый берег,
снова усилился. По шуму волн Эгути догадался, что под крутым берегом тянется
гряда скал. Вода задерживалась между ними и с запозданием откатывалась
назад. Теперь, когда девушка дышала ртом, запах ее дыхания стал явственней.
Однако это не был запах молока. Эгути недоумевал, почему вдруг ему почудился
запах молока, и решил, что просто он почувствовал в этой девушке женщину.
Внуки Эгути уже давно не пахнут молоком матери. Сейчас он почему-то о
них вспомнил. Его дочери повыходили замуж, и все три родили ему внуков;