"Ясунари Кавабата. Снежная страна (Повесть)" - читать интересную книгу автора

малейшие линии на подошве ног искрятся ослепительной белизной. Симамура
снова удивился: наверно, обман зрения, просто начинавшаяся в горах весна так
на него подействовала.
Одета она была почти как гейша, но не совсем. Подол ее кимоно,
подчеркнуто строгого, без подкладки, не касался пола. А вот оби, кажется,
было очень дорогое и контрастировало со всей прочей одеждой. Почему-то это
вызывало чувство жалости.
Разговор зашел о горах, и горничная, улучив момент, ушла. Но девушка
плохо знала горы, толком не могла назвать ни одну вершину, видневшуюся
отсюда, из деревни. Симамура заскучал, ему даже сакэ пить расхотелось. И
вдруг она разговорилась, с неожиданной прямотой рассказала о себе. Родилась
она здесь в краю снега, одно время работала подавальщицей в Токио, но потом
ее выкупил покровитель, он хотел, чтобы в дальнейшем она занялась
преподаванием японских национальных танцев и обрела самостоятельность.
Однако не прошло и полутора лет, как покровитель умер... Очевидно, лишь
после смерти этого покровителя она зажила настоящей жизнью и живет так -
по-настоящему, по-своему - по сей день. Но какая женщина станет
откровенничать о своей жизни?.. Она сказала, что ей девятнадцать, а на вид
Симамура дал бы ей двадцать один - двадцать два. Почему-то это вдруг придало
поведению Симамуры свободу, он заговорил о кабуки5, и оказалось, что она
прекрасно осведомлена о манере игры и жизни актеров кабуки. Симамура,
истосковавшийся по собеседнику, увлеченно говорил, а она постепенно
становилась все более кокетливой, как это свойственно женщинам, работающим в
увеселительных кварталах. Казалось, она неплохо разбирается в настроении
мужчины. Симамура, с самого начала не воспринимавший ее как настоящую
профессионалку, отнесся к ней как-то по-особому. Может быть, он просто
жаждал выговориться, устав за неделю от одиночества и молчания, а может
быть, горы, пробудившие в нем нежность, еще и сейчас действовали на его
воображение и эта нежность распространилась теперь на женщину. Как бы то ни
было, он начал испытывать к ней нечто похожее на дружеское участие.
На следующий день она зашла к нему в номер - в гости. Купальные
принадлежности оставила в коридоре.
Едва она успела сесть, как Симамура попросил ее порекомендовать ему
гейшу.
- То есть как это порекомендовать?
- Будто не понимаешь как!
- Как противно! Мне бы и не приснилось, что вы о таком попросите. Знала
бы, не пришла.
Женщина резко поднялась, подошла к окну, некоторое время смотрела на
окружающие горы. Ее щеки постепенно заливала краска.
- Таких женщин здесь нет.
- Не сочиняй!
- Правда, нет! - Она повернулась к нему, села на подоконник. - У нас
никого не принуждают. Гейши вольны поступать, как им хочется. И в гостиницах
никто никогда никого не станет рекомендовать. Это чистая правда. Пригласите
кого-нибудь к себе и договаривайтесь сами.
- А ты не договоришься за меня?
- С какой стати я буду заниматься такими делами!
- А с такой, что я считаю тебя другом. Я не пытаюсь уговаривать тебя,
потому что мне бы хотелось, чтобы мы остались друзьями.