"Бел Кауфман. Вверх по лестнице, ведущей вниз " - читать интересную книгу автора

нет мела, есть ученики, но нет мест, есть учителя, но нет времени учить.
Библиотека закрыта для учеников.
Еще мне рассказали, что школа Калвина Кулиджа не единственная в своем
роде. Это вполне нормальная большая средняя школа. Есть множество школ хуже
нашей (официально это называется: "проблема площади в школах для низших
социально-экономических групп населения") и гораздо меньше таких, которые
лучше. Дети, имеющие склонность к определенной профессии, могут поступить в
профессионально-технические училища; дети с выдающимися способностями к
математике, другим наукам, музыке, танцам, изобразительному искусству могут
поступить в специальные школы, куда надо сдавать вступительные экзамены или
проходить собеседование; дети с нервными расстройствами или неспособные к
обучению направляются в "600 школ". Но большинство - обыкновенные дети -
идут в такие школы, как школа имени Калвина Кулиджа. Учителя тоже.
Помнишь Роду, которая ушла из Лайонс-Холл перед выпуском? Она пишет
сейчас рекламные проспекты для парфюмерной фирмы и зарабатывает в три раза
больше, чем я. Я часто думаю о ней. И о Мэтти. Она кончала со мной и сейчас
преподает в колледже Уиллоудэйл, ведет семинары по Джойсу. И еще я думаю о
тебе, о твоих безмятежных прогулках по городу - от понедельника до пятницы.
И я думаю, что надо быть сумасшедшей, чтобы остаться здесь. И все же... У
нас тут часто употребляют одну фразу, такую местную остроту: "Пусть это
вдохновит вас на подвиг".
Уже звонок. Или это только предупреждение? Со звонками здесь постоянная
путаница. Иду проводить послеобеденный классный час. Адмирал Осел говорит,
что это предотвращает бегство с последних уроков.
Твоя Сил.
P. S. Знаешь ли ты, что, согласно смете Совета по образованию,
сокращение числа учеников в классе даже только на одного обошлось бы городу
в 8 миллионов долларов и у нас классы так переполнены, потому что не хватает
ассигнований?

ЧАСТЬ ВТОРАЯ

8. Из школьной газеты "Фанфары"

ШКОЛА ИМ. КАЛВИНА КУЛИДЖА
ФАНФАРЫ

Сентябрь

ИНТЕРЕСНЫЕ ИНТЕРВЬЮ

Мисс Сильвия Баррет, новая учительница языка и литературы, не только
избрана большинством голосов "Одри Хепберн" нашей школы, но она, кроме того,
очень привлекательная молодая женщина, которой мы все гордимся. Наш
корреспондент сообщает: рост у нее - пять футов и четыре дюйма без каблуков,
волосы каштановые, глаза - серо-голубые, с ней очень приятно поговорить. Она
окончила колледж с Magna Cum Laude* (что это - мы не знаем), и ее М. А.
(Мисс Америка?) была с высшим отличием. (Вот это да!)

* Отличием (лат)