"Карла Кэссиди. Неистовое сердце" - читать интересную книгу автораотражением ее беспокойных мыслей. Будь он проклят... будь проклят Джадд
Бишоп, заставивший ее лицом к лицу столкнуться с тем, что до сих пор, с самого возвращения на ферму, было спрятано в ее сердце! Вина - какая это тяжелая ноша! Она никогда не простит себе нелепый выбор, который сделала много лет назад, и никогда не простит Джадду - ведь именно он побудил ее сделать такой выбор. Шесть лет назад было легко принять решение и уехать из "Островка спокойствия". В то время казалось, что это единственный выход. Она бросила деда на волне эмоций, считая, что он ее предал, что старика оторвали от нее, и не кто иной, как Джадд. Она решила уехать после того, как подслушала разговор между Джаддом и дедушкой. Мужчины сидели на крыльце - так они делали каждый вечер после ужина. Джинджер слушала их разговор, стоя в дверном проеме, они не знали, что она там. Они говорили об урожае, смеясь и обмениваясь впечатлениями прошедшего дня. Постороннему их разговор показался бы странным и загадочным или даже зашифрованным, потому что они понимали друг друга с полуслова, понимали даже без слов. Так могут беседовать только очень близкие люди. После особенно долгой паузы дедушка Джинджер наклонился и дотронулся до плеча Джадда. - Я рад, что ты здесь, Джадд. Ты заполнил пустоту. Эта фраза поразила Джинджер в самое сердце. Какая бы там пустота ни была у деда, ее заполнил Джадд. Ее, Джинджер, было недостаточно, и вдруг она почувствовала себя ужасно одинокой. Ее связь с дедом как бы прервалась. В ту же ночь она собрала свои вещи. Теперь, после долгих лет, она смотрела на это немного по-другому. Она Я их накажу. Так им и надо, пусть теперь тоскуют без меня, пусть умоляют меня вернуться... Обычные детские обиды, детское желание отомстить... Но сегодняшние слова Джадда заставили ее осознать, какой эгоисткой она была. Она причинила боль деду, и теперь уже нет возможности загладить вину. Ее не было здесь, когда у дедушки случился сердечный приступ, она не проводила его в последний путь. Это было наказание за ее ребячество. Тут молния пронзила небо, волосы на ее голове зашевелились, и она отошла от окна. Чуть ли не сразу прогремел гром, и Джинджер судорожно закрыла руками уши. Спазм сжал горло. Было трудно глотать. "Это нелепо, - думала она, вышагивая по комнате, сердце бешено колотилось в груди. - Я взрослая, глупо бояться грозы". Но, как она себя ни убеждала, страх не отступал. Спуститься к Джадду? Это ей совсем не улыбалось, но еще сильнее не хотелось оставаться в комнате наверху одной. Когда Джинджер появилась на кухне, Джадд как раз заканчивал убирать посуду. - Я думал, долго ли ты сможешь выдержать, прежде чем снова сюда придешь, - сказал он, ставя последнюю тарелку в посудомоечную машину. Она покраснела: ей не нравилось, что он знал ее слабость. - Может, это подходящий случай поговорить о курах? - Хорошо. - Он стал выдвигать стул из-за стола. - Почему бы нам не пойти в кабинет, - предложила Джинджер, думая о плотных темных шторах на подкладке, висящих на окнах в той комнате. - Хорошо, - снова согласился он; легкая улыбка промелькнула в его |
|
|