"Ирена Карпа. Bitches Get Everything (укр.) " - читать интересную книгу авторана шальки, на язику фломастером хтось написав латинське S чи наше Г, коровi
то вже байдуже. Я ходжу помiж м'ясних рядiв ринку. Я не вегетарiанка. Я привчаю себе не ригати вiд того, що бачу. Привчаю свiй органiзм, щоб його не нудило, щоб я могла дати вiдсiч будь-якому мудиловi... Я хочу в наступному фiльмi знiмати м'ясо, багато м'яса, на ньому лежатимуть товстi голi жiночi тiла, їх обмацуватимуть кривавi пальцi. Ну, це так - буде зовсiм короткий момент, але щоби знудило в кiнотеатрi геть усiх, крiм мене. Я прилаштовуюся за якоюсь жiночкою рокiв тридцяти семи, у вузьких чорних джинсах i шкiрянцi. Вона пробує сир, я хухаю їй на вухо. Сир їй не подобається. Я його не пробую. Iду за нею далi. Сир у наступної бабцi їй подобається. - Хороший сир? - пильно вдивляюся їй в очi я. - О, то дайте й дитинi попробувати! - каже сусiдня до сирної бабця. Дитина пробує сир. Сир жирний. Прiзвище бабки - Упир. Це на її лiцензiї зазначено. Лiцензiя упиря. Лiцензiя упиря з правом продажу сиру. Жiночка купує сир i йде собi. Не зав'язуйте, каже, я його зразу з'їм. Упир погоджується i не зав'язує. - I менi такий же шматок, - кажу я. - О, а я думала, то мама з доцьою, - каже Упир. А нi, а нi, а нi, - думаю я. Тут-то я вам i не попалася. Ось вам мої аж сiм гривень, Упир. Всiляких вам, Упир, благ i торгово-трудового дня вам харошого. Пасiба. Щось мiй фiльм зовсiм не просувається. Нi в зуб ногою, нi в грудь копитом. От уже i МОЛОДIСТЬ майже пройшла. В сенсi фестиваль "Молодiсть". Хоча гостi його - не такi вже й молодi. Взяти хоча би Жерара Жуньо, якого вiн там року народження? 51-го? А на дiвок мiсцевих он як iще хвацько позирає... Назвав мене, скатiна, odieuse et pretentieuse *. Щоправда, вiдразу ж обачно додав, що якраз це i є, можливо, добре. Нi, це дiйсно добре, уточнила я. А, ну так, вiн, цей найбагатший французький актор-колобок, що обскакав Жерарця Депардье за бабловими показниками, сказав це, пiсля того, як я, прикинувшись франкомовною журналiсткою з Києва (ну, люблю пiдiймати престиж нашої преси, гуманiстка я - що не ясно?), спитала: чи не мрiє вiн знятися в наступному фiльмi Трiшi Торнберг? ______________ * Одiозною i претензiйною (фр.). Сам же чувак виявився явно непретензiйним: - Уявляєте, якось на церемонiї вручення "Оскара" я пiшов у туалет, а там... там зi мною поряд... пiсяв сам Клiнт Iствуд!!! Я сидiла й думала собi, як би я сама реагувала, посцявши в сусiднiй пiсуар iз Фон Трiєром чи Кi-Дуком. Швидше за все, просто порiвняла б розмiри наших членiв, хоча навряд би я пiшла до чоловiчого туалету, якби до жiночого не було черги. Жiнки засiдають по вбиральнях куди довше i це бентежить чоловiкiв. Хтось iз них, пам'ятаю, сказав був: "Мiняють прокладки, але ж не можуть абсолютно всi жiнки мати мiсячнi одночасно i так день у день?" |
|
|