"Ирена Карпа. Bitches Get Everything (укр.) " - читать интересную книгу автора - Отi що, лесбiянки? - притисла мене в коридорi до стiнки вона. Я
знизала плечима. - Ясно. - Все для себе прояснила мама. Я знову знизала плечима i про все забула. Яка менi рiзниця? Тодi Стогнєвiч важила для мене не бiльше й не менше, нiж iншi двоногi. А в мене табу на влiзання в їх особисте життя. Табу i мото "Хай їбуться конями". Люди як кентаври. Сам як додiк *. ______________ * Вочевидь, тут чергова алюзiя на бiдолашного Рiкера з його "Сам як iнший". Стогнєвiч тодi дуже добре стусувалася з Дафлiшем. Вони так завзято дурогонили, що це мене iнколи аж дратувало. Я не люблю бути вихователькою важких пiдлiткiв, але коли настає час розкладати намети й розпалювати багаття, а троє красенiв (тодi ще ж була Яся) просто лежать горiлиць на карiматах i верещать дурними голосами в небо, хоч-не-хоч, я автоматично перетворююся на американського сержанта. Принаймнi для загону "Дафлiш", бо на iнших - чужих i жiночої статi - менi наплювати. Дафлiш же мав у моїх очах бути чоловiком, а не пупсиком iз вмонтованою в спину пищалкою. Коротше, я взагалi не знаю, як могло статися, що Яся приревнувала Стогнєвiч до мене. Так, Стогнєвiч менi подобалася явно бiльше за Ясю, бо була сильною i витривалою. Натомiсть я турбувалася про Ясю, нагадувала їй теплiше кутатися i першiй давала їжу на стоянках. А Дафлiш, мудак такий, пiд час переходiв раз по раз зупиняв мене (ми з двома старими друзями тупотiли атмосфера, але якщо остаточно проїбати темп, атмосфера холодної глупої ночi без мiсця для стоянки порадує мало) i влаштовував мiкроiстерику. - Чого вони йдуть коло тебе?! Чого ошиваються спереду i подають тобi руку через кожну коряжку? Там он Ясi треба помагати! На неї всiм плювати, да?! Я здивовано пiдiймаю брови, i Дафлiш розумiє: вiн воiстину охуїв. - А ти там для чого, соколе мiй? - коли лiвий куток мого рота лiзе вгору, нiчого хорошого вже не буде по дефолту. - Ти-то чого тут скачеш коло мене й голосиш? А Стогнєвiч що там робить - хiба вона ще не посадила Ясю собi на шию, хiба рюкзачок її в кишеню не поклала? - Яка ти зла, Трiшо! - Нормальна, Дафлiшу. Просто коли я кажу, що людинi не треба пертися в гори, бо в неї для цього нi навичок, нi характеру, треба мене слухати. До речi... Дивися, Дафлiшу, сам не розчаруй мене. Вiн лякається i перестає нити. Але вже за якихось пiвгодини, пiдслизнувшись на колодi, вiн падає у воду (бiдося - вода таки холодна, всадитися на камiнцi таки боляче) i вибухає такою кiлькiстю матюкiв на високих тонах, що мене пробиває на недоречну ржачку. Фу, Трiшо, встидно! Десь уже ця iсторiя була... уже якийсь хлопчик верещав: "Етi йобаниє гори! Ми все здесь здохнем!" Завалив тест горами. А потiм мене круто пiдставив. Треба було й тут наперед думати, але iдiоти нiколи нiчого не вчаться, мда. Зате Стогнєвiч пройшла мiй тест, хоч я його i не для неї планувала. Яся рюмсала, подруга несла її рюкзак i пiдставляла плече, бо нещастя пiдвернуло ногу. Її направду було шкода. Ще й моя мала сестра кудись зникла, |
|
|