"Салли Карлин. Это не ваша дочь" - читать интересную книгу автора

Салли Карлин

Это не ваша дочь

ПРОЛОГ

Мы поменяли младенцев. Вы похоронили чужого ребенка. А Ваша девочка
жива.

Машины с шумом проносились мимо остолбеневшей Марсии Тернер. С ближнего
дерева доносился стрекот какого-то насекомого. Вдали заливалась собака. В
городе Талса штата Оклахома жизнь шла своим чередом, невзирая на июльскую
жару, и только Марсия стояла словно громом пораженная, снова и снова
перечитывая последние две арочки письма и стараясь вникнуть в их смысл.
К почтовым ящикам, возле которых замерла Марсия, направился сосед, и
она поняла: ей пора очнуться и войти в дом, пока никто не обратил на нее
внимания и не заметил ее смятенного состояния.
Механическим движением отомкнув железную дверь подъезда, она вошла в
прохладный, благодаря кондиционеру, вестибюль и поднялась на пятый этаж,
чтобы в тиши своей квартиры, вдали от посторонних глаз переварить полученную
новость.
Войдя внутрь, она тщательно закрыла за собой дверь и даже накинула
цепочку, словно это могло оградить ее от страха и горечи, с которыми ей
кое-как удавалось справляться в течение стольких лет. Ковер на полу в
гостиной поглотил звук ее шагов, и на какой-то миг Марсия даже вдруг
засомневалась, а не во сне ли все это с ней происходит.
Она буквально рухнула на вращающийся стул перед полированным столиком
орехового дерева и в который раз прочла зловещую надпись на конверте,
заставившую ее вскрыть письмо, не отходя от почтового ящика: "Отправить
Марсии Тернер после моей смерти".
По обратному адресу и имени отправителя Марсия сразу догадалась, что
доктор Франклин может писать ей только по совершенно определенному поводу.
Дрожа всем телом, Марсия заставила себя перечитать две страницы
машинописного текста, желая убедиться, что изложенная на них история не
является плодом ее больного воображения. "Дорогая Марсия!
Меня уже нет в живых, иначе Вы не получили бы этого письма.
Я не могу встретиться с Всевышним, пока эта тайна камнем лежит на моей
душе, а поведать ее Вам лично у меня не хватило духа.
Надеюсь, Вы не сомневаетесь в том, что я, а тем более Ваша мать
неизменно желали Вам только самого лучшего.
Она, бедняжка, прожила трудную жизнь: отец Ваш скончался, когда Вы были
совсем маленькой, и ей пришлось растить Вас одной. Ваша беременность на
первом курсе колледжа явилась для нее тяжким ударом: она боялась, как бы
ребенок не помешал Вам получить образование, а следовательно, прожить более
легкую жизнь, чем у нее. Вы были очень послушной дочерью, и Ваша мать
поначалу решила, что без особого труда уговорит Вас отдать новорожденного в
чужую семью, но я знал, что эта затея - безнадежная. Когда Вы услышали от
меня, что у Вас будет ребенок, лицо Ваше осветилось такой неподдельной
радостью, что я понял: на сей раз Вы впервые в жизни ослушаетесь мать.
Вас, наверное, раздражает, что я никак не изложу суть дела, но ведь мне