"Аркаиц Кано. Джаз в Аляске " - читать интересную книгу автора

Оказавшись снаружи, Клара тотчас же метнулась к машине, дожидавшейся
возле мраморных статуй. Резко тронулась. С яростью набрала скорость. По двум
красным рельсам ее левого глаза прокатилась слезинка. Солнечных очков
недостаточно. Труднее согрешить лишь однажды, чем не согрешить ни разу. Ее
успокоила мысль, что банкнота с надписью "третий - не синий" уже несколько
раз успела перекочевать из рук в руки. Образ филина снова не давал ей покоя:
старинная больница с поднятыми жалюзи грызла ее печень. "Но ведь у настоящих
филинов не бывает продольных полосок на глазах, - подумалось Кларе. - Ясное
дело, не бывает". Ей все еще казалось, что больница укоряюще смотрит ей
вслед.
Клара снова проезжала мимо аэропорта. У нее возникло искушение остаться
здесь и улететь без багажа, однако чемоданы были собраны, к тому же Кларе не
хотелось хоть что-то оставлять после себя в гостинице. Теперь почти все
готово. Заброшенные фабрики. Шоссе с заборами но бокам. Когда Клара второй
раз за день переезжала через подъемный мост, она чувствовала себя
израненным, окровавленным зверьком во время ночной охоты. Не способным
добраться до своей норы.
Ей хотелось оказаться далеко. Только никак не Удавалось избавиться от
зловония окружавших город теплиц. Клара высунулась из окна и не без труда
распознала самолет компании "Макдоннел-Дуглас", рассекавший небо надвое.
"Ornithology". Она хорошо разбиралась в самолетах. Когда Клара была совсем
еще ребенком и жила с родителями возле самого тихого в мире аэропорта,
дедушка-инженер обучил ее различать модели самолетов. Тем временем машина
уже ехала по городу, внимание Клары Миао привлек музыкальный магазин. Она
непроизвольно выгнула шею, словно пытаясь увидеть кота внутри пианино.
Котов не было. Хотя если пианино - это гроб, то внутри, возможно, лежал
мертвый кот.
И вот наконец гостиница. Клара вставила ключ в замочную скважину.
Облегченно вздохнула, убедившись в очевидном: ключ подходил. Всепроникающий
запах напомнил ей о том, что нужно сделать в первую очередь: почистить
замшевые ботинки, сохнущие на подоконнике, и навсегда покинуть этот город.
Когда Клара вошла в гостиную, ей вдруг страшно захотелось прилечь на
диванчик и подремать.
Не спи сейчас, Клара, не спи!
Пластинка, забытая на проигрывателе, продолжала крутиться - с иголкой,
застрявшей в одной бороздке, на одной улице, не способной двинуться дальше.
Что-то, звучавшее вовсе не плохо, прикрыло ей глаза, и Клара заснула.

II. Спрыгнуть никогда не поздно

Если что-то идет не так, я испытываю физическую
боль и чувствую, что потерялся. Все, над чем я так
тщательно трудился, превращается почти что в кошмар. И
тогда я думаю только о бегстве.
Жоао Жилберту

My throat can't take this sand*
______________
* Слишком много песка для моей глотки (англ.).