"Э.Каннингем. Лидия" - читать интересную книгу автораслужишь у Сарбайнов, где мне теперь тебя искать?
- Плевать я хотела на это пальто! И - зачем тебе меня искать? Ты ведь не считаешь, что я прячу колье в своей сумочке? - Нет, конечно. - Значит, я тебе больше не нужна. Правильно я говорю, мистер Крим? - Ну... не совсем... Черт побери, тебе ведь даже переночевать негде! - Найду - где. Я взрослая женщина и вполне могу снять номер в отеле. - Тогда почему ты вернулась? - спросил я. - Помнишь этого незнакомца, который сидел в гостиной у Сарбайнов? - Да. - Так вот, он и еще один тип поджидают нас на улице. Когда я вышла, они сразу двинулись ко мне. Я легонько присвистнул. - А ты умница! Глава седьмая Подошел официант и пробормотал, что страшно рад снова видеть нас вместе, что именно так должны складываться идеальные отношения между мужчиной и женщиной - немного поцапаться, а потом примириться. Похоже, Нью-Йорк кишел неудавшимися философами. Я сказал ему, что не хочу его обижать. - Знал бы ты, приятель, как мне осточертели эти ублюдочные философы-свинопасы. Больших невежд, чем эти свинопасы, свет еще не видывал. парой мгновений спустя, когда до его крохотного поросячьего мозга дошло, что я имел в виду, повернулся и отбыл восвояси. Лидия сказала, что я обошелся с ним слишком жестоко. - А он с нами? Невежество жестоко уже само по себе. А совать нос в чужие дела - не жестоко? - Я поняла, кого ты мне напоминаешь, - со вздохом сказала Лидия. - Это кого же? - Одного персонажа из Камю... как же его звали? Того бедолагу в Северной Африке, для которого мир казался чужим и злым, и который в итоге кончил тем, что убил едва знакомого арабского парня. Впрочем, ты, наверное, не читал Камю? - Отчего же, читать я умею. И Камю тоже читывал. Только ты ошибаешься - никакого сходства между нами и в помине нет. Ни малейшего! - Ага, я тебя все-таки задела за живое. - Слушай, кончай со своим психоанализом и не пытайся проникнуть ко мне в душу. Лучше сосредоточься на том, что у нас есть. Ты уверена, что этот тот самый человек, который сидел в гостиной у Сарбайнов? - Абсолютно уверена, - серьезно сказала Лидия. - Только я не понимаю, отчего это тебя так огорчает. Что касается Камю, то я вовсе не хотела сказать, мистер Крим, что у вас склад убийцы. Напротив, это скорее комплимент - у вас тоже мятежная натура и вы тоже все время ищете... - Угу - колье Сарбайна, - угрюмо вставил я. - Слушай, Лидия, разберись наконец, кто я тебе - мистер Крим или Харви. Надоело, то "ты", то "вы". |
|
|