"Э.Каннингем. Лидия" - читать интересную книгу автора

- Не совсем...
- Но ведь здесь так написано!
- Да, мэм. В своей компании я и впрямь числюсь частным сыщиком, но
так у нас просто принято. На самом деле никаким частным сыском я не
занимаюсь. Моя работа заключается в том, чтобы возвращать компании
застрахованное имущество, которое было потеряно или украдено.
- Понятно, - кивнула толстушка. - Неужели у какой-нибудь из наших
воспитанниц что-то украли? Я всегда выступала против того, чтобы девушки
приносили в колледж какие-то дорогие предметы - они ведь еще плохо
представляют себе истинную стоимость вещей. Слишком юные. Даже сама мысль,
в моем Сиви-Холле что-то украдено, для меня невыносима. Бывает, конечно,
пропадает какая-то мелочь. Некоторые девочки могут чисто машинально
прикарманить какую-нибудь ерунду, что плохо лежит, но ценность - никогда. Я
не думаю, что такое у нас возможно, и никогда вам не поверю...
- Крим, - повторил я. - Харви Крим.
Прервать или остановить ее было делом нелегким. Слова извергались из
этой женщины ключом, лились бурным потоком. Впрочем, воспользовавшись
секундным замешательством, мне удалось убедить ее, что ни из ее
драгоценного Сиви-Холла, ни у одной из воспитанниц ничего (насколько я мог
судить) не украдено.
- Чем же, в таком случае, я могу вам помочь, мистер Крим?
- Вы не читали в газетах про кражу, случившуюся пару дней назад в
Нью-Йорке? Я имею в виду колье стоимостью в четверть миллиона долларов,
похищенное у Марка Сарбайна.
- Э-ээ, читала. Кажется, вчера. Грешно признаваться, мистер Крим, но
я обожаю кражи драгоценностей. Есть в этом что-то притягательное. Я иногда
думаю...
- Да, мэм. Вы правы. Так вот, это колье страховала наша компания, и я
пытаюсь расследовать обстоятельства кражи. Когда речь идет о столь крупной
сумме, нельзя пренебрегать никакими мелочами.
- Да, конечно. Помню, попалась мне как-то одна книжонка про
похитителя драгоценностей...
- Да, миссис Бедрих, я тоже прочитал их целую уйму. Позвольте
объяснить вам цель моего прихода. Дело в том, что украденное колье было в
свое время приобретено его нынешним владельцем у Ричарда Коттера, хотя
принадлежало не самому Коттеру, а его дочери...
- Саре Коттер!
- Именно. Теперь вы понимаете, почему я здесь. И Ричарда Коттера и
его дочери уже нет в живых, но мне кажется, что некоторые сведения о ней
могли бы помочь в моем расследовании. Вы помните эту девочку?
- А как же! - Толстуха слегка нахмурилась. - Бедное дитя... Но я,
право, не понимаю, чем могу вам помочь. И девочка и ее отец уже мертвы, а
колье принадлежало совсем другому человеку... Ужасная трагедия, мистер
Крим... Мне просто больно об этом вспоминать. Такая замечательная девочка,
веселая, умненькая, жизнерадостная...
- При каких обстоятельствах она умерла, миссис Бедрих?
- Она погибла в автомобильной аварии - так в наши дни гибнет
множество детей. Ах, как жаль...
- Вы можете мне рассказать, как это случилось?
Узнал я совсем немного. У Сары Коттер имелся маленький иностранный