"Дороти Кэннелл. Свистопляска с Харриет" - читать интересную книгу автораТоттенхеме, в маленькой квартирке над лавкой зеленщика, их будут холит и
лелеять, а также безбожно баловать. Скалистая дорога сделала очередной поворот, отсюда до нашего дома было уже рукой подать. Но мне пришлось остановиться у церкви Святого Ансельма. Кэтлин Эмблфорт, жена нашего нового викария, попросила одолжить ей серебряное блюдо с крышкой в виде купола. Эта штуковина требовалась для сцены в душещипательной мелодраме. Пьесу написала она сама, без какой-либо помощи со стороны старика Шекспира, и теперь сама же ставила (насколько я слышала) с решительностью овчарки, сгоняющей своих бестолковых подопечных в загон для стрижки. Кэтлин была приятной женщиной, и я испытывала к ней симпатию. Непросто совладать с самомнением таких людей, как мой драгоценный кузен Фредди или мисс Рокси Мэллой, которая спала и видела свой триумф в любительской постановке перед тридцатью зрителями, ерзающими на жестких деревянных стульях. А кроме того, в спектакле принимала участие сама леди Гризуолд, любезно согласившись играть главную роль Бастинды Стилуотерс. Прежде чем охмурить лорда Каспера, ее светлость была профессиональной актрисой. Не шибко избалованная славой. В Читтертон-Феллс нашлось лишь два человека, без особой уверенности вспомнивших, что когда-то слышали ее имя. Но все равно, должно быть, не очень-то приятно давать указания профессионалу. Через минуту я преисполнилась еще большим сочувствием к Кэтлин Эмблфорт. Поставив машину на гравийной площадке между церковью и домиком священника, я разглядела среди накренившихся надгробий церковного кладбища светловолосую и длинноногую Венеру, дочь моей подружки Фриззи Таффер. возвращаясь к дверце машины, чтобы ее запереть. - А, это вы, миссис Хаскелл! Простите, но мне некогда, опаздываю на репетицию. - Фредди говорит, что у тебя отлично получается. - Когда-то Венера ступила на дорожку, ведущую вокруг церкви Святого Ансельма к церковному залу, и теперь мечтала сделать артистическую карьеру. - Твоим родителям есть чем гордиться. - Лучше бы мне дали главную роль, - сказала она, тряхнув пышными волосам. - Со стороны мисси Эмблфорт глупо утверждать, что я слишком юна для роли Бастинды. Я пыталась доказать, что я стара душой, но с ней бесполезно спорить. Честно говоря, меня пугает, что всю жизнь предстоит играть одни и те же роли. - В самом деле? - Ну вы же знаете, что я играла в школьном спектакле служанку, и сейчас мне снова досталась горничная. Только на этот раз у меня меньше текста, хотя именно я начинаю кричать, найдя тело майора Викториуса. Хотите, покажу? И Венера заголосила так, что я чуть не выронила блюдо. Фриззи говорила, что ее старшенькая прекрасно освоила искусство фальшивых слез, но, должна сказать, я испытала потрясение, когда из глаз Венеры, продолжавшей беззаботно улыбаться, вдруг хлынули настоящие фонтаны. - Да, это несомненный дар, - неуверенно сказала я. - Мне следовало вбежать в зал и сказать всем, что вы до смерти меня напугали. - Она потрясла головой, обдав меня брызгами. - Но я не стану этого делать, потому что я не такая уж злобная гадина, какой меня вечно изображает |
|
|