"Кунио Каминаси. Допрос безутешной вдовы " - читать интересную книгу автора

- Что же они слышали?
- Да много чего, но все всегда сводилось к одному: она отказывалась
быть его женщиной.
- В прямом смысле?
- Да, в прямом, в физическом. Скандалы обычно начинались поздно
вечером, то есть когда... - Она стыдливо замялась.
- То есть когда порядочной японской жене положено быть женщиной, да? -
довысказал я за нее очевидную вещь.
- Да... - Она согласилась с моей трактовкой событий. - А Ирина, судя по
показаниям соседей, эту обязанность выполнять отказывалась.
- А как она причину объясняла?
- Ну орала она на него по-русски, в японском она не очень, все-таки
только два года здесь... Он тоже ей по-русски отвечал, по-другому она бы не
поняла... У него, кстати, неплохой русский, практически свободный...
- Как же вы там в их скандалах разбирались?
- Как, как! Меня в основном вечерами слушать посылали, с
телескопическим микрофоном часами в машине торчала. Я все-таки два года в
Москве, в РГГУ, в аспирантуре отучилась, перед полицейскими курсами. - Она
тяжело вздохнула. - А у ребят у всех семьи, им вечерами домой надо было...
- И что же вы там наслушали?
- Термины в основном зоологические были. И еще немножко
анатомических...
- Зоологические - это "козел", да?
- Конечно, на что русские еще способны! Он почти всегда был у нее
козлом и бегемотом... Он полный довольно... А она у него сукой и змеей - тут
тоже выбор небогатый...
- Про анатомию рассказывать будете? - не без ехидства поинтересовался
я.
- Ну, у нее претензии к размеру были... - усмехнулась она, - и скорости
процесса...
- Что, медленно все у них происходило, что ли?
- Да нет, она его как раз в обратном обвиняла...
- А к ней у него что было в этом плане?
- А он кричал, что ее, кроме денег и секса, ничего не интересует,
поэтому гнездышко у нее открыто не только для его птички, а для всех
желающих...
- Так что, версия с любовником действительно имеет место быть? Этот Ато
что-то знает про нее? И про него тоже?
- Его не спросишь пока, его нет нигде, - напомнила мне Мураками. - А
что до любовника, то если предположить, что эта Ирина сбросила в море труп
своего мужа, а как я вам уже сказала, он у нее мужчина довольно крупный...
- И у нее при этом имеются претензии к размеру? - усмехнулся я. - Не
вяжется что-то...
- То получается, что, - она спокойно проглотила мою анатомическую
ремарку, - чтобы плотно упаковать тело и погрузить его в багажник, ей нужен
был помощник...
- Логично, все логично, если только...
- Что "если"?
- Если вы правы и в море она действительно сбросила мужа... Как мы с
вами это докажем, если она сама во всем не признается? Что мы ей конкретно