"Кунио Каминаси. Допрос безутешной вдовы " - читать интересную книгу автора - У него работы выше крыши.
- В Ниигате? - Да. - А в России ваш муж часто бывает? - Значит, вы все-таки по автомобильной линии? - Да нет же, не по автомобильной. - Врете! Знаете прекрасно, что он в Россию подержанные японские тачки продает! - Хорошо-хорошо, Ирина, - успокоил я ее. - Пускай будет "по автомобильной"... Хотя на самом деле это совсем не так... - Ну бывает он в России. Регулярно бывает. - На Сахалине? - В основном да. Случается, в Находку ездит, в Хабаровск летает. Но в принципе у него главные покупатели на Сахалине. - А сейчас он где? - Как где? - Она опять насторожилась. - В Ниигате, конечно. Почему вы спрашиваете? - Просто так. - Я старался звучать как можно более простодушно. - Я же вам сказал: вы одна здесь, на Хоккайдо, он там один... - Да будет вам! Вы же японец! - Ирина всплеснула руками. - И что с того, что я японец? - Того! Как будто не знаете, что такое японские семьи! - Она вперилась в меня своими жгучими угольками. - А что такое японские семьи? - Я попытался как можно наивнее округлить глаза. них! - Извините, не понял! - уже без фальсифицированного неведения удивился я. - Не понял он! - скривила Ирина свои чуть-чуть больше, чем следовало, накрашенные умеренно яркой алой помадой губы. - А сам сидит и груди мои рассматривает! - Груди? - Две их у меня! - В Ирине, видимо, окончательно проснулась она сама, заглушив зачатки воспитанности, которые проявляли себя пять минут назад. - Скажете - нет?! - Простите, Ирина, но я не из... - мне пришлось полезть за нужным словом в свой филологический карман, откуда вылезло банальное, - этих... - Да все вы одинаковые! - не поверила мне она. - Вам только одного нужно! - Чего "одного"? - Того! Может, мне еще сходить к прилавку вам пирожное заказать, чтобы вы сзади меня могли получше рассмотреть? - В каком смысле? - Признаться, я никогда еще не испытывал такого психологического натиска со стороны противоположного пола, который европейцы с американцами по инерции продолжают называть слабым, но который даже у нас, в антифеминистической Японии, таковым уже давным-давно не является. - В прямом! Вам же интересно, какие у меня ноги! - продолжила она свою стихийную, но мощную контратаку. - Почему вы, Ирина, решили, что меня интересуют ваши ноги? - Я все еще |
|
|