"Стелла Камерон. Французский квартал " - читать интересную книгу автора

Стелла КАМЕРОН
Перевод с английского В. Ю. Смирнова

ФРАНЦУЗСКИЙ КВАРТАЛ


Анонс

Французский квартал - сердце жаркого Нового Орлеана. Место, где кипят
бешеные страсти, творят художники и поэты, а любовь и порок переплетаются
настолько тесно, что порой их невозможно отличить друг от друга.
Здесь красавица Селина Пэйн неожиданно для себя попадает в паутину
изощренных интриг и вынуждена вступить в опасную игру. Ставка в игре -
неотразимый, притягательный мужчина, который может сделать ее счастливой -
или погубить...

Джерри, моя вечная любовь, - тебе посвящаю

Портрет подлеца:
Человек лукавый, человек нечестивый ходит со лживыми устами.
Мигает глазами своими, говорит ногами своими, дает знаки пальцами
своими;
Коварство в сердце его; он умышляет зло во всякое время, сеет раздоры.
За то внезапно придет погибель его, вдруг будет разбит - без исцеления.
Книга притчей Соломоновых, 6:12 - 15

ГЛАВА 1

Полотенце закрывало лицо, плечи и грудь. "Большое полотенце, - подумал
Джек Шарбоннэ, - и как будто влажное". Оно, как папье-маше, как белая
посмертная маска, обрисовывало черты лица Эррола Петри, неподвижно
застывшего на холодном кафельном полу... Словно служило ему саваном...
Джек увидел все это через полуприкрытую дверь в ванную комнату.
Он сделал несколько шагов по спальне и замер у пустой смятой постели.
Услышав стук собственного сердца, он не почувствовал ничего. Абсолютно
ничего.
Затем в груди его вдруг что-то заклокотало, и ему захотелось крикнуть.
Зажмурить глаза и вновь открыть их... И тогда страшное видение исчезнет... И
главное - исчезнет фигурка Селины Пэйн, застывшей над Эрролом...
Под потолком медленно вертелись бамбуковые вентиляторы, лопасти их
пьяно и тяжело раскачивались во влажном, спертом воздухе комнаты.
Пару минут назад Джек подошел к дому на Ройал-стрит во Французском
квартале Нового Орлеана и пронес с собой в арочные, с резными решетками
ворота двора звуки нового дня, теплые ароматы гардений и старого пива... А
пять минут назад он шагал сюда по улицам, досадуя в душе на Эррола, который
назначил ему встречу около девяти утра. Ведь Эррол прекрасно знал, что в это
время Джек каждый Божий день провожает в садик дочь и освобождается гораздо
позже.
Но теперь все это уже не имело значения... Эррол позвонил ему слишком
поздно. Накануне вечером Джек как раз разговаривал с тещей и объяснял ей,