"Грэм Джойс. Правда жизни " - читать интересную книгу автора

Она вытолкала его за дверь, а Марта и шесть дочерей остались. Они
прибрались, вымыли и вытерли посуду, подмели пол, поставили стулья куда
положено и ушли, ни словом не обмолвясь о происшедшем. Они на эти темы
никогда не говорили. Не принято у них было.
Только Юна заметила, вытирая кухонный стол:
- А ведь так хорошо все шло...

5

- А говорили, жить лучше станет. - Кэсси поморщилась: малыш Фрэнк
потянул ее за сосок. - Все ведь уже кончилось. Обещали - рыбий жир у нас
будет, апельсиновый сок - ну и где это все?
Марта, сгорбившись, чистила над раковиной морковь.
- Захотят, еще лет десять продержат нас на голодном пайке. Может, еще
и хуже будет, пока лучшей жизни дождемся.
- Мам, когда Уильям приедет, нужно будет на стол накрыть. Как ты
думаешь, может, он еще одну двоюродную сестричку или братика Фрэнку
сделает? Как Джой, когда из Дюнкерка приезжал.
- Дурочка ты, Кэсси. Откуда мне знать?
- Ай! Фрэнки! Мам, у меня соски потрескались и болят! Наверное, пора
начинать кормить из бутылочки.
- Я так легко вас не бросала. А вас семеро. Мне надо было железные
груди иметь. Да еще мастит - от близняшек-то. Никогда кормить не бросала.
Груди для этого Бог и создал, а не для того, чтоб парни на танцульках глаза
таращили, как вы, наверно, думаете.
- Мам, а этот Бернард у меня груди разглядывал. Глаз оторвать не мог.
- Так они ведь - самое большое, что у тебя есть. Сама-то малявка.
- А я бы не прочь, чтоб он меня полапал.
- Бесстыдница ты, Кэсси, бесстыдница.
- Не, мам. Я на это не пойду! С Битиным парнем - никогда! С мужиком
моей милой сестренки - ни за что, ты же знаешь. Но ведь как приятно - идешь
по улице и знаешь: можешь выбрать кого хочешь - любого, только подмигни да
пальцем помани, и он пойдет за тобой. Их так легко цеплять. Такую власть в
себе чувствуешь!
Марта обернулась и ножом, которым чистила морковку, ткнула в сторону
Фрэнка:
- И вот что из этого выходит.
- А разве оно того не стоит, мам? Я люблю моего крошку Фрэнка. Он
особенный. Ты ведь это знаешь, мам?
- Кэсси, у тебя не все дома. С соображалкой у тебя плохо. Чудная ты.
- Семья у нас чудная, мам.
Семья и в самом деле была чудная - начиная с Марты и ее
гостей-призраков. Затем старшая дочь Аида, которая вышла замуж за человека,
похожего, по общему мнению, на ходячий труп. Затем близнецы - старые девы
Эвелин и Ина, столпы спири-туалистской церкви, они постоянно устраивали и
протоколировали сеансы медиумов, людей с особыми способностями,
ясновидящих, гадалок и прорицателей. Потом Олив, которая плачет по поводу и
без повода, и Юна, из которой слезу не выжмешь, да Бити, с кулаками
встающая на защиту какой-нибудь умной идеи, да Кэсси, которая в толк не
могла взять, как это у людей нет крыльев и они не умеют летать.