"Диана Джонсон. Брак " - читать интересную книгу автора

Но когда Клара затевала поездку, Серж отговаривал ее, не отпускал, и
это ее вполне устраивало.
На вокзале она взяла такси. Ее дом озарял лунный свет, усиливающий его
сходство с замком. Фонари во дворе не горели. Стоя у дома (французы называли
это строение замком, шато, но она к этому так и не привыкла), Клара вдруг
испугалась, что внутри он такой же, как когда она впервые увидела его:
пустой и запущенный, с хлопающими ставнями и крысиными гнездами, с голубиным
пометом на лестницах, с потрескавшейся штукатуркой на стенах, где еще
сохранились сделанные мелом наброски цветов и узоров, которые потом
ремесленники XVIII века вырезали на стенных панелях.
В эти наброски она и влюбилась - ей пришлось по душе это свидетельство
упорядоченного и кропотливого труда уже истлевших в могилах древних
строителей. Этот дом принадлежал мадам Дюбарри, которую казнили во время
революции, но ее призрак давно был изгнан отсюда, а может, и вообще здесь не
появлялся. Среди кирпичей и кусков штукатурки Клара не нашла никаких следов
ее пребывания. А потом замок наводнили плотники, художники, декораторы со
студии - и дом превратился в декорацию, по крайней мере по мнению съемочной
группы из Голливуда. Масштабы работ их не пугали, а Кларе они показались
грандиозными.
Подъезжая к дому, она заметила во дворе длинный оранжевый "мерседес" и
вспомнила, что сегодня Сержа должны были навестить коллеги с
лос-анджелесской студии. Войдя в дом, она услышала из кухни голоса Сержа и
его гостей. В последнее время гости из Голливуда стали наведываться к ним
все чаще, поскольку промежутки между выходом его фильмов удлинялись, а
праздность самого Сержа обходилась студии все дороже и дороже. Эти делегации
обычно возглавлял друг Сержа, Уоли Бирмен, - невысокий, похожий на жокея
мужчина. Извечно в синих джинсах, белой рубашке, с золотой цепочкой, он
походил на продюсера семидесятых годов, тогда как его более молодые коллеги
предпочитали, как японцы, темные строгие костюмы. На этот раз вместе с Уоли
прибыло трое сотрудников студии.
Услышав шаги Клары, Уоли вышел в холл вместе с Сержем и обнял ее. От
него резко пахло американским одеколоном.
- Привет, красотка!
Клара привыкла к его шуточкам, но сегодня он держался натянуто и
мрачновато - вероятно, дела на студии шли неважно. Вместе с ними Клара
прошла в кухню. Серж принимал гостей на кухне, пил кофе, болтал о чем
угодно: о калифорнийских сплетнях, об экономическом спаде в Америке, о
машинах, - только не о фильмах. Экономка, сеньора Альварес, прислуживала
гостям и подавала им имбирные пряники, запас которых Клара пополняла в
американском магазине на улице де Гренель. Убедившись, что Клара заметила ее
усердие, экономка удалилась.
Разговор шел беспорядочно, перескакивал с предмета на предмет, и,
похоже, речь шла о новом фильме. В присутствии Клары гости принялись
нахваливать имбирные пряники, словно не сомневались в том, что хозяйка дома
всегда ждет такой похвалы. Пожелав им спокойной ночи, Клара поднялась
наверх.
Она привыкла к сотрудникам студии, некоторые из них ей даже нравились.
Но сейчас в их присутствии у нее возникло чувство страха, неловкости и
раздражения, ей стало неуютно в собственном доме. А может, эти ощущения
появились раньше, после звонка Делии или до него, во время разговора с