"Сандра Джоунс. Деловое соглашение " - читать интересную книгу автора - Как Элизе Дулиттл в "Моей прекрасной леди"? - оживилась она. - Отпад!
На днях показывали по ящику, так я прямо затащилась! Анри чертыхнулся себе под нос, и Дороти замолкла, решив, что пора сделать перерыв. Вдруг переборщит, и он откажется от ее услуг, а ставить точку еще рано. - Ты говоришь по-французски? - внезапно спросил он. - Ну, хотя бы чуть-чуть? - Боюсь, что нет. - Дороти обворожительно улыбнулась и взмахнула ресницами, удовлетворенно отметив, что Анри поморщился. - А ты не могла бы отклеить эти дурацкие ресницы? - Нет. Это мои собственные! - Настоящие? - удивился Анри. - Так и есть! - с гордостью подтвердила она. - Длинные, да? - Знаешь, Дотти, у тебя и без всей этой ваксы очень красивые глаза. - Спасибо за комплимент! - Дороти жеманно хихикнула и потупилась, скрывая свою радость. Анри тихо выругался по-французски. Вот бы ответить ему на его родном языке и посмотреть на его физиономию! - подумала она, а вслух спросила: - Сколько мы будем в Париже? - Ровно столько, сколько понадобится для того, чтобы ты выглядела менее... менее цветисто. - Ну и зануда же вы! - капризно протянула Дороти. - На вас не угодишь... - Что поделаешь! Надо же привести тебя в божеский вид, раз уж ты подрядилась изображать мою невесту. когда Анри сдал машину и они вошли в зал ожидания, Дороти спросила: - А где остановимся в Париже? В гостинице? - Нет, у меня квартира. Будь любезна, дай мне твой паспорт. - А это еще зачем? - ужаснулась Дороти. - Как зачем? Зарегистрировать билеты. - Ну, нет! Спасибо, я уж как-нибудь сама, - обиженным тоном возразила она. - Я что, дебилка? Дайте мне мой билет. Анри с неохотой согласился. Дороти, опередив его, благополучно миновала паспортный контроль и, лишь запихнув паспорт в сумочку, с облегчением вздохнула. На этот раз пронесло! Самолет приземлился в Париже, Анри забрал свой "феррари" со стоянки аэропорта Орли, и через несколько минут они уже мчались по Елисейским полям. Дороти раньше не бывала в Париже, так что изображать восторг ей не пришлось. Всю дорогу она ахала и охала, глядя по сторонам, и обомлела, когда машина затормозила у шикарного дома неподалеку от площади Согласия. Неплохо для скромного плейбоя! - посмеивалась про себя Дороти, пока они поднимались в лифте на третий этаж. Интерьер холла и гостиной поражал воображение: стены обтянуты шелком, окна задрапированы атласными портьерами в тон, мозаичный паркет, устланный дорогими коврами, антикварная мебель. Пожилая экономка с бесстрастным лицом молча отвела девушку в комнату для гостей и так же молча удалилась. Дороти присела на кровать красного дерева с роскошным резным изголовьем, покосилась на инкрустированный туалетный столик, погладила бежевое покрывало из дамасского шелка и, сбросив туфли, утопила ноги в мягком бордовом паласе... |
|
|