"Сандра Джоунс. Деловое соглашение " - читать интересную книгу автора

Мишель стремительно вырос в глазах Дороти, но она не подала виду, а
настороженно спросила:
- Какого такого участия? Если вы задумали всякие глупости...
- Замолчи! - взорвался Анри. - У нас с тобой деловое соглашение, только
и всего. Ясно? - Он покосился на нее и мрачно добавил: - Хотя я уже жалею,
что с тобой связался. Если мать увидит тебя в таком виде, она решит, что я
свихнулся. И будет права. Придется заехать в Париж купить тебе что-нибудь
приличное из одежды.
- Заладили - приличное да приличное... Чтоб вы знали, я девушка
приличная. - Дороти распрямила плечи. - И не позволю разговаривать со мной с
подобной манерой.
- В подобной манере, - поправил ее Анри. - Ты что, не проходила
грамматику?
- Проходила. Дерьмовый предмет!
- Дотти, следи за своей речью. Будь любезна, не употребляй такие слова,
как "дерьмо". Дамы не ругаются.
- Не ругаются? - усомнилась она. - Вы бы только послушали леди Ди. На
днях она назвала меня...
- Хватит! Сейчас ты работаешь на меня, так что о своей хозяйке забудь.
Дороти кивнула и, взглянув на себя в зеркало заднего вида, извлекла из
сумочки щетку и начала начесывать челку.
- Прекрати! Какого черта! У тебя и так волосы дыбом.
- Господа не ругаются, - передразнила его Дороти.
Анри от души расхохотался.
- Один - ноль в твою пользу. Да, Дотти, тебе палец в рот не клади...
- А вы не позабыли, что половину денег я хочу прямо сейчас?
- Ты что, мне не доверяешь?
- А я никому не доверяю.
- Почему? - удивился Анри. - Тебя кто-то обидел?
Дороти кивнула и начала плести душещипательную историю.
- Папаша бросил мать, когда я пешком под стол ходила, а отчим у меня
был алкаш.
- Мой отчим был алкоголик, - машинально поправил ее Анри.
- Да ну! И у вас тоже? - посочувствовала она.
- Что? Да нет, просто я... черт! Я...
- Господа не ругаются!
- Ладно. Два - ноль в твою пользу. - Он хмыкнул. - Дотти, прошу тебя,
не вставляй свои словечки.
- Ну вот! Замучили совсем... Я не могу говорить, как вы хотите.
- Хотите, - мрачно произнес он.
- Да пошли вы! - взорвалась она. - Раз я вам не подхожу такая, как
есть, на том и порешим!
Чтоб вы знали, в наше время все эти ваши грамматические штучки без
надобности. Главное, чтоб у тебя было вот тут. - И она постучала себе
пальцем по лбу. - А с этим у меня полный порядок.
- Не сомневаюсь. И с критикой в мой адрес согласен. Просто у тебя
своеобразная манера выражать свои мысли. - Он вздохнул. - Если у мамы
возникнут вопросы, скажу, что это новомодный молодежный сленг.
- Значит, я вам подхожу такая, как есть? - уточнила она.
- Подходишь. Только поменяем тебе гардероб и прическу.