"Мор Йокаи. Сыновья человека с каменным сердцем" - читать интересную книгу автораиспытывается истинная вечность и преданность нашему делу.
- Вот как? Сражаетесь, значит, палками с оловянными набалдашниками? Снова за старое? - Нет, милый мой. Мы сражаемся оружием духа и правды, тем самым оружием, которым твой покойный отец доблестно боролся за торжество истинно великой цели. И продолжать эту борьбу призваны вы, его сыновья. - Для этого у меня ни денег нет, ни ума. - Бог даст, сыщется и то и другое. А до тех пор, пока вы, славные наследники своего благородного отца, сможете занять то почетное место, которое в столь бурное время осталось свободным после его смерти, до тех пор я заменю вас в этой священной битве. И хотя руки мои не столь сильны, как у вас, молодых, зато я обладаю железной волей, которая поможет мне выдержать все испытания. Adieu,* милый Рихард. Я уезжаю нынче ночью. Я передам твоей матушке, что ты вполне здоров. То будет первое слово, которое, я скажу ей по приезде в Немешдомб, даже если я прибуду туда в полночь. И я уверен, что она непременно призовет тебя к себе. Она тебя очень любит. Adieu, милый Рихард. ______________ * Прощай (франц.). Вельможа еще раз потряс руку Рихарда и, улыбаясь, отошел от него с таким довольным видом, словно все это время вел с офицером любезную дружескую беседу. В самом начале разговора Рихарда с вельможей, Енё скромно отошел в сторону, чтобы не быть свидетелем их натянутой беседы. Он сделал вид, будто занят светской болтовней с одной из барышень - любительницей секретов. Когда к брату. - Нечего сказать, хорошую штуку выкинул ты с этим господином! - Какую еще штуку? - с недоумением спросил Рихард. - Прежде всего стал говорить ему "ты". - Но он первый обратился ко мне на "ты"! - Неужели ты его не знаешь? Это же Ридегвари. - Что мне до того? Ридегвари, Мелегвари - не все ли равно!.. - Это - ближайший друг нашего дома, ты не раз видел его у нас. - Разве могу я помнить все физиономии, которые видел в нашем доме будучи ребенком? Ведь меня восьми лет отдали в военную школу!.. Я не рисовальщик, у меня нет альбомов, где можно запечатлеть разных Берегвари, или как их там зовут... Впрочем, лицо этого человека не трудно зафиксировать на бумаге с помощью простой линейки. Енё увлек брата в укромный уголок: он не хотел, чтобы их разговор мог кто-нибудь услышать. - Но, помилуй, - горячо зашептал он ему на ухо, - ведь это очень известный человек. - Возможно. Но мне-то что? - Он - главный администратор нашего комитата. - Это уж забота комитата. - И еще одно... Он наш будущий отчим. - А это уж решит мать. Бросив последнюю реплику, Рихард резко повернулся спиной к брату. Енё хотел сказать еще что-то, но Рихард замотал головой. - Оставь меня в покое со своим господином Чертоввари, Не для этого мы |
|
|