"Мор Йокаи. Сыновья человека с каменным сердцем" - читать интересную книгу автора - Чую по запаху.
Рихард не удержался от смеха. - Кто еще приходил? - Торговец лошадьми, Хониглендер. Приводил коня за две тысячи, того самого, на котором ваша честь мечтали прогарцевать перед императорским двором. - Ну, и что? - Эхма! Не для нас он! Нешто это конь! Сел я на него, слегка сжал коленями, а он и брякнулся наземь, на все четыре ноги. Разве это лошадь: на нее только смотреть - тогда она и впрямь красива, а в дело не годится. Прогнал я его вместе с лошадью со двора. Она и четырехсот форинтов не стоит. - Вот это ты зря сделал. Конь мне позарез нужен, а четырехсот форинтов у меня нет. - Это мы знаем, - проговорил Пал, подкручивая с хитрой усмешкой ус, - потому-то я купца и прогнал со двора, но прогнал так, чтобы он обратно вернулся. При этих словах Рихард снова рассмеялся. - Ну, а еще кто заходил? - Барич. Так господин Пал называл лишь одного человека. - Брат? А ему что надо? Пял углубился в серьезную работу: огромным кривым ножом он стругал из щепы зубочистку для хозяина. Наконец он кончил свое дело: - Пожалуйте зубочистку. - Так что же говорил брат? - Он вам и сам скажет, - ответил он с хитрецой и стал собирать со стола посуду. В эту минуту, будто он только и ждал, пока о нем заговорят, в комнату вошел "барич". Третий, самый младший из сыновей Барадлаи, был стройный, худощавый и узкоплечий юноша. У него было чистое, по-детски наивное лицо, которое выражало подчеркнутую учтивость; он высоко закидывал голову, но не из гордости, а потому что его очки в тонкой золотой оправе постоянно сползали на нос. Когда он поздоровался за руку со своим братом, тот невольно вспомнил, что в определенных кругах высшего чиновничества существует особый ритуал, согласно которому с различными людьми следует здороваться по-разному, в зависимости от занимаемого положения. - Здравствуй, Енё, какие новости принес? Всем своим видом Енё старался подчеркнуть конфиденциальный характер предстоявшего разговора. - На этот раз ты угадал. Я действительно принес тебе новости. Не отошлешь ли ты господина Пала? - Пал, можешь идти обедать! Однако господин Пал не желал поступаться своими правами старого слуги и спокойно отвечал: - Вот приберу со стола, тогда и пойду! Братьям пришлось смириться. - Закуривай, старик, - угощал брата Рихард. - Благодарствую. Твой табак слишком крепок. |
|
|