"Мор Йокаи. Сыновья человека с каменным сердцем" - читать интересную книгу авторав дорогу, сильно линяла; но теперь уже было поздно!
- Сюда, сюда! На мое место, Зебулон! - кричали отовсюду уже насытившиеся гости. Но тот их словно не слышал; он сразу же заприметил, что господин администратор пригласил его занять пустовавший рядом о ним стул, и, прокладывая себе дорогу через ряды гостей, Зебулон торопливо пробирался к нему, приберегая для господина администратора сомнительную честь - в дружеском лобызании растопить изморозь на бороде и усах. Лишь совершив этот обряд, Зебулон вспомнил, при каком торжественно-скорбном событии он присутствует; он тяжело вздохнул и, захватив в свои огромные лапищи руки администратора, произнес сиплым и необычайно растроганным голосом: - Вот, значит, как довелось встретиться! Кто б мог подумать? Часа три назад эта скорбная реплика пришлась бы весьма ко времени, но сейчас, между менешским* и бордо, она не встретила большого сочувствия. ______________ * Сорт венгерского вина - Садись-ка, Зебулон. Вот здесь свободное место. Однако Зебулон не хотел, как видно, лишать остальных гостей удовольствия вкушать его инистые поцелуи и лобызался до тех пор, пока его с превеликим трудом не усадили в пустое кресло. - А чье это место я ненароком занял? - Не беспокойся, - проговорил Ридегвари, - садись и все. Это место попа. - Попа! - воскликнул Зебулон и, собираясь вскочить, оперся обеими опорой. - На поповское место ни в жизнь не сяду! Не сяду я на священническое место. Не желаю его занимать! Зебулона взяли за руки и вновь усадили. - Сиди, сиди, - внушал ему администратор. - Вскоре и другие места освободятся. Кто-то из соседей вполголоса осведомил Зебулона, что за священник должен был восседать на этом стуле. - А-а! Тогда другое дело, - пробормотал успокоенный Зебулон и сразу же устроился поудобнее; с полным знанием дела он привычно засунул один из углов развернутой салфетки за воротник. Лакеи отлично знали свои обязанности и со всех сторон проворно бросились к нему с подносами, уставленными различными блюдами: один тащил судака в маринаде, другой - фазана, третий - соус, четвертый - салат, пятый - пудинг. Зебулон разрешал себя потчевать всем подряд, с аппетитом уписывая одно кушанье за другим, - сбитые сливки с жарким, соус из мадеры с блинчиками. Какая разница? Все в желудке будет. За едой он поведал почтенному обществу скорбящих христиан о приключившейся с ним неслыханной оказии, которую злая судьба уготовляет лишь заранее намеченным ею жертвам. - Выехал я, значит, нимало не медля, из своей усадьбы уже три дня назад. И ехал с полной удачей до самой последней станции, до Суньоглаки. Зову старосту, приказываю дать подставу. А он в ответ мнется. Так где ж она, чертов лиходей? Всех лошадей, говорит, как есть, еще вчера разогнали на похороны в Немешдомб. Рассердился я, кричу, объясняю, кто я такой, - ничего не помогает. В конце концов подрядил за большие деньги одного молодца, чтобы |
|
|