"Мор Йокаи. Сыновья человека с каменным сердцем" - читать интересную книгу автораближайшие друзья семьи взялись за тяжелые кисти траурного покрывала,
администратор подал руку вдове покойного, и процессия тронулась из церкви к семейному склепу. Предстоял еще один недолгий обряд. Когда гроб устанавливают на место вечного покоя, над ним произносят последнюю молитву; по традиции, ее читает местный священник. Многим было любопытно хотя бы мельком взглянуть на "старого куруца",* как привыкли называть в округе его преподобие отца Берталана Ланги за горячий нрав. ______________ * Крестьянин-повстанец, участник национально-освободительной борьбы в Венгрии конца XVII - начала XVIII века. В своей приходской церкви старик произносил проповеди не хуже, чем Абрахам Санта-Клара,* а на комитатских собраниях голос его гремел подобно голосу Леринца - Большой палки.** ______________ * Придворный венгерский проповедник XVIII века, резко критиковавший пороки своего общества. ** Венгерский протестантский пастырь, один из руководителей крестьянской войны 1514 года. Хорошо еще, что ему поручили прочесть лишь корсткую молитву: ведь если бы он читал отходную по покойнику, живые долго бы еще помнили сельского священника. священнику. Обнажив голову, он встал посреди окруженной людьми площадки. Крупный лысый череп священника обрамляли редкие, совершенно седые, вьющиеся волосы; густые, резко очерченные брови над сверкавшими черными глазами придавали его гладко выбритому по церковному обычаю лицу решительное выражение. Соединив ладони, он начал молитву: - Справедливый судия всех живущих и умерших, господь бог наш! Услышь нас в сей час и приклони слух свой к молитвам нашим... Воззри! Вот с великою земною славою приближается прах одного из рабов твоих к мраморному прибежищу, Меж тем как душа его, нагая и трепещущая, робко стоит на границе звездного царства и взывает к небу о Милости и всепрощении... Кто же мы такие, что с таким блеском и пышностью покидаем мир сей? Ведь и черви - братья наши, а ком земли - наша матерь... Память об одном-единственном добром поступке оставляет больший свет после нас, чем пылание тысяч светильников; и немое благословение соотечественников лучше украшает гроб наш, чем все гербы и медали. О господи, будь милосерд к тому, кто в жизни своей никогда ни к кому не проявлял милосердия. Не вопрошай у дрожащей пред ликом твоим души граба твоего со сверхмерной строгостью: "Кто ты был? Кто привел тебя сюда? Что молвят вслед тебе люди с земли?" Не допусти, всемогущий, чтобы пар земной поднялся выше облаков; пусть прозвучит проклятие твое или прощение твое. Ведь ты, господи боже наш, |
|
|