"Айрис Джоансен. Гадкий утенок " - читать интересную книгу автора

Айрис Джоансен

Гадкий утенок

Библиотека Альдебаран http://www.aldebaran.ru/
OCR Angelbooks http://angelbooks.narod.ru/
"Гадкий утенок": ЭКСМО; Москва; 1996
ISBN 5-85585-808-1
Оригинал: Iris Johansen, "The ugly duckling"


Аннотация

Может ли гадкий утенок превратиться в прекрасного лебедя? С Нелл
Калдер, тихой и невзрачной женой банковского служащего, это превращение
происходит не по собственной воле, а в силу трагических обстоятельств: от
руки убийцы гибнет ее маленькая дочь. Нелл теряет и мужа, лицо ее
обезображено. Талантливый хирург-косметолог превращает вчерашнюю дурнушку в
красавицу. Но для возрожденной Нелл красота не имеет значения. Она одержима
одной всепоглощающей целью, и даже любовь к таинственному и неотразимому
Николасу не может отвлечь ее...


Айрис Джоансен
Гадкий утенок

Пролог

Грипбрайар,
Северная Каролина
- Я нечаянно! - Щеки Нелл были мокрыми от слез. - Мама, честное слово!
Я держала его в руках, а оно упало и разбилось.
- Сколько раз я тебе говорила не притрагиваться к моим вещам. Твой
отец подарил мне это зеркало в Венеции! - Мать зло поджала губы -
инкрустированная перламутром ручка зеркала была разбита. - Испортила такую
красоту!
- Мамочка, я все исправлю. - Девочка потянулась к зеркалу. - Ведь
разбилась только ручка. Я склею, и она будет как новенькая.
- Нет, вещь безнадежно испорчена. Что ты вообще делала в моей комнате?
Я же говорила твоей бабушке, чтобы она тебя туда не пускала.
- Она не знала. Она не виновата. - Нелл захлебывалась от рыданий. - Я
просто хотела посмотреть, как я выгляжу... Я сделала себе венок из
жимолости.
- Я вижу. - Мать неодобрительно дотронулась до венка, украшавшего
голову девочки. - Ну и вид у тебя. - Она поднесла зеркало к лицу Нелл. - Ты
на это хотела полюбоваться?
- Я думала, что в венке стану... красивей.
- Красивей? Да ты посмотри на себя. Толстая, уродливая. И будешь такой
всю жизнь.
Мама права. Из зеркала на Нелл смотрело опухшее от слез лицо с