"Дэвид Джерролд. В зоне сотрясения" - читать интересную книгу авторазабросить меня в тысяча девятьсот семьдесят пятый год и оставить там.
- Ты мог бы вернуться назад при откатах времетрясения. - Мог бы. Но это нелегко. Без хорошей карты. Ну ладно, задвинули бы меня в тысяча девятьсот восьмидесятый год или восемьдесят пятый. По вашим собственным расчетам, на каждые три года прыжка вниз расходуется год субъективного времени. Я потрачу двадцать лет, чтобы выбраться из вашей тюрьмы, но это не выведет меня из строя. Однако, перенеся меня так далеко вперед - как вы сделали прошлой ночью, - вы добились другого эффекта. Я настолько далеко от своего времени, что являюсь социальным инвалидом, нуждающимся в постоянном уходе. Вы выбили меня из колеи. И сделали это преднамеренно. Отсюда вопрос: в чем ваша цель? Очевидно, во мне самом - другой выгоды для вас здесь нет. Значит, это должен быть тест. Икинс снисходительно кивнул: - Что ж, звучит логично. Можешь задать мне следующий вопрос. Раз ты такой хороший детектив. - Вы не ответили на предыдущий. - Скажем так: тест еще не закончен. - Много осталось? - О, все еще впереди. Мы только разогреваемся. - Хорошо. Поехали дальше. Здесь я вам не нужен. Мы оба это знаем. Но я могу вернуться и принести там намного больше пользы. - Какой именно пользы? - Какой-нибудь. В том, что для вас наиболее необходимо. - И что, по-твоему, нам необходимо? - Задания. Вы знаете, что я имею в виду. То, для чего вы меня нанимали. - И ты думаешь, что мы хотим поручить тебе такого рода работу?.. - Этот ответ сам собой напрашивается, не так ли? - Нет. Не все ответы очевидны. - Я хороший детектив. Я это доказал. С некоторыми из этих ваших штук я буду самым лучшим. Вы могли бы дать мне микрокамеры, объективы для съемки с увеличением, приборы ночного видения... все, что, на ваш взгляд, необходимо. Я не стану просить у вас компьютер или что-то из ряда вон выходящее. Каких размеров сейчас компьютеры? Они занимают целую комнату или как? - Вот наглядный пример непонимания глобальных перемен в обществе, - засмеялся Икинс. - Что вы имеете в виду? - Мы можем снабдить тебя компьютером, умещающимся в спичечном коробке. - Вы шутите... - Отнюдь нет. Мы действительно можем производить маленькие микросхемы. Их гравируют на алмазных платах с помощью гамма-лучей. - Они, должно быть, дорого стоят... - Дорого стоит ланч в "Макдоналдсе". Компьютеры дешевы. Мы штампуем их, как фотографии. Три доллара за штуку. - Черт возьми... - Я не сразу опомнился от потрясения. Повернулся, чтобы посмотреть на Брауни. - Это то, что у тебя в голове? - В голове у меня основные сенсорные устройства. Логические процессоры в груди. Мгновенная реакция за счет оптических связей. Мои зарядные устройства - в тазобедренной области для выравнивания баланса центра тяжести. Я могу показать вам схемы... |
|
|