"Дэвид Джерролд. В зоне сотрясения" - читать интересную книгу автора

Я кивнул, хотя был не голоден.
Мэтт покрутился вокруг буфета, соображая, что еще он может положить на
тарелки.
- Есть немного консервированной фасоли и еще оладьи. Я могу сделать
салат и открыть пару бутылок колы?..
- Звучит заманчиво.
Я собрал фотографий и рассовал их по соответствующим досье.
- Майк?..
- Да.
- Если я ни с кем не уйду от Джино, как ты узнаешь, кто из них убийца?
- Я постараюсь вычислить его.
- Ты будешь продолжать следить за Брэд-боем, да?
- Да.
- Может быть, я неправильно рассуждаю... Но единственный способ,
которым ты можешь узнать, кто убийца, - это позволить ему убить кого-то.
Брэда. Так?
- Ну нет. У меня есть отличная идея относительно ночи, когда Брэд
исчезнет. Тот, кто заговорит с ним в эту ночь, тот, вероятно, и убийца. Но
если я не допущу, чтобы Брэд ушел с ним, то смогу спасти его жизнь.
- Но что, если этот парень поведет себя не так, как ты говоришь? Я хочу
сказать, что, если он не получит шанса напасть на кого-то, как ты докажешь,
что он убийца?
Я встал и поставил бутылку скотча обратно в буфет, прислонился к стене
и посмотрел на Мэтта. Он нарезал салат.
- Это другая часть проблемы. Скажем, я проколю Брэду шины, так что он
не сможет выехать из дому этой ночью или что-то в этом роде. Уж я найду
способ удержать Брэда от поиска приключений. Тогда скорее всего это приведет
к тому, что мистер Смерть - я его так называю - выберет кого-то другого,
может быть, не этой ночью, а следующей. Или вообще на следующей неделе.
Может быть, вся цепочка прервется, развалится - тогда вся программа окажется
бесполезной.
- Поэтому тебе нужно следить за Брэдом...
- Да. И мне надо сесть ему на хвост, когда он поедет... и надеяться,
что дело выгорит.
- Это нечестно по отношению к Брэду.
- Это нечестно по отношению к любому из твоих геев. Меня наняли спасти
только одного парня, но есть еще дюжина других. А может, и больше. Я сказал
тебе, время изменчиво. Если я раскачаю его слишком сильно, я проиграю все
дело. Я могу спасти тебя, и Брэда, и Джереми, но кто тогда умрет вместо вас?
Мэтт вздрогнул, как будто его ударили. Он выронил нож.
- Хрень какая! - И тут же с мягкой иронией отреагировал на сказанную им
грубость: - Не слишком достойное высказывание для приличного общества, да?
Мэтт разложил еду по тарелкам, и некоторое время мы молча жевали. Потом
я сказал:
- Очень вкусно. Спасибо.
- Тебе понравилось?
- Отличная еда. Намного лучше, чем я сумел бы приготовить.
- Мне пришлось научиться готовить. Моя мама... - Он пожал плечами.
- Да, я видел.
- Она неплохой человек. И мой отец тоже, пока не выпьет слишком