"Дэвид Джерролд. В зоне сотрясения" - читать интересную книгу авторадерьме, что произойдет в этом году. Опасном дерьме. Кое-кто собирается
снести кое-кому башку. Убить. Я не коп. Но я что-то вроде частного детектива. И я ищу гея. Кого-то вроде тебя. Или тех парней, что в изобилии топчутся у Джино. Я хотел бы предупредить их об опасности, но, если я это сделаю, пойдут слухи. Ты знаешь, как эти "девочки" любят сплетничать. И если преступник узнает, что я его разыскиваю, мне никогда не поймать его. Поэтому ты не должен никому говорить. И единственная причина, по которой я посвятил тебя в это дело, - я хочу, чтобы ты мне помог. - Тебе нужна моя помощь? - Я хочу, чтобы ты мне помог. Не то чтобы нуждаюсь в помощи, но могу ею воспользоваться. Если ты согласишься. - Соглашусь? Это опасно? - Думаешь, я стану подвергать тебя опасности? Мэтт помедлил с ответом. - Но ты ведь хочешь использовать меня как приманку? - Я хочу посмотреть, кто попробует тебя подцепить. Я хочу знать, кто заговорит с тобой. Вот и все. - Можно, я спрошу тебя кое о чем? - Валяй. - Ты это все время планировал? С самого начала? Когда привел меня к себе в ту ночь? - Сказать правду? - Я смотрел ему прямо в глаза. - Нет. Это не то, что я планировал. Ты был только одним из тех парней, за которыми я следил в последнее время. Мэтт нахмурился. Он обдумывал все, что услышал. И потом - черт побери, умный мальчик! - до него дошло. Мэтт оглянулся вокруг в поисках чемодана. Я мягко усадил его на место. Сила здесь была ни к чему. Мэтт ждал моего ответа, и я кивнул. - Да, ты прав. Я знал. Кое-что... - Ты... путешественник во времени? Я снова кивнул. - Так это правда? Они на самом деле есть? А я всегда думал, что это просто городская легенда или что-то в этом роде. - Не легенда, - усмехнулся я, - мы есть на самом деле. Мэтт уставился на меня в упор, словно стараясь просверлить взглядом. - Ну... из какого ты будущего? Из далекого? - Я не из будущего, я из прошлого. За три года до сегодняшнего дня. Но я был в будущем. На двенадцать лет вперед. Тебе бы там понравилось. По крайней мере, отчасти. - Понравилось - что? Пожимаю плечами: - Разные вещи... гм... ладно. "Стоун-уолл", например. Нил Армстронг. Компьютер. Люк Скайуокер. "Пак-мэн".[38] Но думаю, больше всего "Стоун-уолл". - Что такое "Стоун-уолл"? - Ты скоро узнаешь. Это... это будет... отчасти важно для тебя. - Намекни мне. - Роза Паркс.[39] - Кто такая Роза Паркс? - Выясни. Мэтт раздраженно нахмурился. Потом его лицо прояснилось. Он унес свои |
|
|