"Мишель Жеро. Жаркая ночь " - читать интересную книгу автора

- В общем, ни одна из этих историй не связана с войной, - заметила Энни
и взглянула на Оуэна Декера. Тот с улыбкой наблюдал за ней.
- Да, - согласилась Криста. - Однако племена сиу, оджибва, потаватоми,
виннебаго и меномини использовали восстание Черного Ястреба для нападения
друг на друга, так что, может быть, в первой истории есть доля правды.
Энни потерла бровь, размышляя.
- Возможно, она отражает реальную племенную междоусобицу того периода.
А вы уверены, что ни одна из этих историй не связана с племенем соук, вождем
которого был Черный Ястреб?
- Насколько мне известно, нет. Но племя соук переселилось в Оклахому, а
я там ни с кем не разговаривала, - ответила Криста. - Моя работа посвящена
фольклору первых переселенцев и лишь частично затрагивает сведения о местных
племенах. Я думаю, что легенда о Плачущей Женщине имеет вполне реальное
объяснение. Мне доводилось бывать в Холлоу. Там ветрено, растет много
деревьев и стоят валуны, имеющие странную форму. Любой человек, не лишенный
воображения, может увидеть там тени, напоминающие склоненную женщину, а
ветер в ветвях деревьев иногда издает звуки, подобные плачу.
Энни открыла было рот, чтобы ответить, но Оуэн ее опередил.
- Может быть, - произнес он. - Но когда к Плачущей Женщине прибавляется
еще и пропавший без вести офицер, которого в последний раз видели в Холлоу,
и известно, что в Холлоу стояла лагерем армия, это уже кажется не простым
совпадением, а чем-то большим.
Вдохновленная его интересом, Энни решилась:
- Я была бы вам очень признательна, если бы то, что я вам расскажу, не
вышло за пределы этой комнаты, по крайней мере пока. Я считаю, что лейтенант
Хадсон был убит и похоронен в Холлоу. И обстоятельства его смерти скрывались
по каким-то важным для армейского руководства причинам, - заявила она.
Оуэн Декер тихонько присвистнул:
- Ну и ну! А Рику вы об этом рассказывали? Энни покачала головой:
- Его и так раздражает моя работа, поэтому сомневаюсь, что он позволит
мне искать в Холлоу зарытые тела.
- И что вы собираетесь делать? - спросил Оуэн, вскинув брови.
Хороший вопрос!
- Что-нибудь придумаю.
- С точки зрения законности тут тоже не все просто, - вмешалась
Криста. - Никто не может запретить человеку рыться в собственной земле. Но
если вы вдруг найдете останки, полиция может начать расследование, и будет
вести его до тех пор, пока судмедэксперты не докажут, что возраст останков
исключает возможность убийства. В этом случае вызываются опытные судебные
антропологи и начинают раскопки.
Энни не составило труда вообразить, что выскажет Рик представителям
местной полиции, шерифу штата и следователю, равно как и археологам,
шастающим по его земле.
- Вероятность того, что я найду какие-то останки, ничтожно мала.
Криста пожала плечами:
- Всякое может случиться. Думаю, то, что вы затеваете, очень интересно,
и тем не менее должна вам напомнить, что история принадлежит народу, а не
одному человеку.
"Нет, Льюис принадлежит мне", - подумала Энни. Для команды судебных
медиков он будет лишь мешком с костями, которые они обмерят, взвесят и