"Мишель Жеро. Жаркая ночь " - читать интересную книгу автора

сдается мне, имеют какое-то отношение к вашему исследованию.
- Лучше чем ничего. А присутствует ли в них призрак, который называют
Плачущей Женщиной?
- Да. Я скопировала из своей диссертации довольно много страниц,
относящихся к этой теме, чтобы вы могли подробно с ней ознакомиться, когда у
вас будет время. - Криста расстегнула молнию на кожаной папке и, вытащив
оттуда толстую, пачку бумаг, протянула Энни. - В первой истории
рассказывается о том, что город Феннимор посещал призрак, сидящий на лошади.
Полагают, что это призрак Джона Феннимора, который исчез во время войны
Черного Ястреба.
- Параллель с исчезновением лейтенанта Хадсона, - заметила Энни. Ей
понравилось, что Криста Харт не стала тратить время на болтовню и сразу
перешла к делу.
- Я тоже об этом подумала, - продолжала Криста. - Второе - это серия
историй о духах, присутствовавших якобы на полях сражений, в частности на
Висконсинских высотах и у реки Бэд-Экс. Поговаривают, что реку Бэд-Экс
посещал призрак в форме. Якобы он быстро промчался по берегу реки и исчез.
Легенда гласит, что какой-то солдат погиб в бою и теперь разыскивает свою
роту.
- Лейтенант Хадсон никогда не был у реки Бэд-Экс. Криста махнула рукой,
то ли в знак согласия, то ли наоборот - Энни не поняла.
- Остальные истории похожи, только облик духов отличается. То это
военный, как на Висконсинских высотах, то гражданский, с которого индейцы
сняли скальп. Реку Бэд-Экс посещают несколько духов индейцев. Говорят, один
из них женщина, разыскивающая своего мертвого ребенка. В общем,
романтические бредни. Викторианцы любили подобную чепуху.
Пока что Энни не нашла в рассказе Кристи ничего такого, что помогло бы
ей отыскать Льюиса.
- А что вам известно о Плачущей Женщине?
- Я отношу ее к категории индейских женщин, которые бродят по полям
сражений, разыскивая своих погибших возлюбленных.
В этот момент вернулся Оуэн с тремя дымящимися чашками, и маленькая
комната тотчас же наполнилась ароматом кофе. Как только все разобрали свои
чашки, Энни заметила:
- Однако Холлоу не поле сражения. Криста кивнула:
- Потому-то я держу эту историю отдельно. По словам тех с кем я
разговаривала о Плачущей Женщине, включая Рика, она - некий расплывчатый
силуэт, который сидит на мысе Холлоу и плачет.
- Такой призрак не напугает, а скорее будет действовать на нервы, -
заметил Оуэн.
- Придется с вами согласиться, - усмехнулась Энни и повернулась к
Кристе: - А вы уверены, что этот призрак - женщина и индианка?
- Да. Это отмечается во всех рассказах. Обычная версия склоняется к
тому, что эта женщина из племени виннебаго, или, как они сейчас называются,
хочанк. Она оплакивает своего возлюбленного из племени сиу, убитого ее
родственниками из мести. Известно, что племена виннебаго и восточные сиу
враждовали между собой.
- А какие еще есть версии?
- По второй - она была убита охотником-французом, по третьей -
поселенцы убили ее любовника, а она от горя покончила жизнь самоубийством.