"Ширли Джамп. Чувства в заточении" - читать интересную книгу автора

- Не самая искусная тактика, Каролин, менять тему посреди
доверительного разговора.
- Ник, ты всерьез полагаешь, что случайная встреча в магазине игрушек -
достаточный повод для откровенностей между бывшими супругами? - насмешливо
поинтересовалась она.
- Повод и место значения не имеют. Было бы желание...
- У меня такого желания нет, - сухо отрезала Каролин.
- Ладно, ограничимся тогда темой игрушек. Значит, ты считаешь, что этот
домик понравится моей подопечной? - примирительно начал Ник.
- Не сомневаюсь.
- У тебя в детстве был такой?
- Нет, у меня таких игрушек не было... Я в своих играх любила
использовать те же самые вещи, что и в обычной жизни. Если изображала
повара, то только с настоящей посудой. Расставляла тарелки перед своими
плюшевыми медведями и кормила их воображаемой едой. А здесь - видишь? На
крохотной сковородочке даже яичница уже имеется и кусочки бекона. Забавно...
- А мои сестры сколько ни пытались во что-то играть, мы с братом вечно
вели себя как налетчики. Безобразничали. Линда, Марла и Элис до сих пор
относятся к нам с некоторой опаской. Во всяком случае, они предпочитают,
чтобы в их кухни мы не заглядывали - как бы что не натворили.
- Так и не представилось возможности познакомиться с твоей семьей. А
жаль... - заметила Каролин. - Ты всегда очень забавно рассказываешь о них.
- Они забавные, - улыбчиво подтвердил мужчина. - Ты бы им
понравилась... Ну что ж, если с подарком для Анжелы мы разобрались, давай
определимся с презентом для твоего Бобби. Ты всерьез решила остановить свой
выбор на грузовичке, переправляющем всяческих зверят? - шутливо осведомился
он.
- А ты что об этом думаешь?
- Мальчишкой я обожал разные грузовики и самосвалы. И чем больше они
были, тем лучше. В некоторых даже можно было кататься и возить своих друзей.
Я помню, когда мне было пять, а Дэниелю три, на Рождество мне подарили
большой грузовик, а ему что-то поменьше. Так он раскапризничался, требовал
отдать ему этот грузовик. Я, разумеется, даже обсуждать такую возможность не
собирался. Каким-то чудесным образом родители смогли уладить этот конфликт.
Но предварительно Дэни расшиб в кровь подбородок о кофейный столик, когда
пытался вырвать у меня из рук то, что, по его мнению, должно было
принадлежать ему.
- Надо же...
- Представь себе... Но моя мама - она святая - продезинфицировала рану,
посадила рыдающего Дэни в кузов и заставила нас по очереди возить его вокруг
рождественской ели, что мы с удовольствием и сделали - и я, и девчонки. И
Дэни, помню, дико развеселился. Правда, потом ему пришлось накладывать на
подбородок швы.
Каролин грустно улыбалась, слушая эмоциональные воспоминания Николаса.
В доме ее тетушки Греты такое было просто немыслимо. Это была обитель
порядка, покоя и добродетели. Когда она там поселилась, то в первый же день
ее проинструктировали, что бегать, кричать, приводить друзей, а тем более
заводить животных не полагается.
- Ну же, Каролин, бери свой грузовик, идем расплачиваться. Мне нужно
сегодня переделать еще массу дел, - неожиданно заторопил ее Ник, чем вывел