"Генри Джеймс. Веселый уголок" - читать интересную книгу автора

Ї®пб­Ё« , зв®Ўл ®­Ё б ¬Ё гўЁ¤Ґ«Ё, Є Є ¬ «® вгв Ґбвм 祣® ўЁ¤Ґвм. „  Ё
Їа ў¤ , б®Ўб⢥­­®, ­ҐзҐЈ® Ўл«® ўЁ¤Ґвм ў нв®© ®Ја®¬­®© ¬а з­®© а Є®ўЁ­Ґ
¤®¬ , Ё, ®¤­ Є®, б ¬®Ґ а бЇ®«®¦Ґ­ЁҐ Є®¬­ в Ё б®а §¬Ґа­®Ґ ⮬г а бЇаҐ¤Ґ«Ґ­ЁҐ
Їа®бва ­бвў , ўҐбм нв®в бвЁ«м, Ј®ў®аЁўиЁ© ® ¤агЈ®© нЇ®еҐ, Є®Ј¤  «о¤Ё Ў®«ҐҐ
饤஠®в¬Ґап«Ё ᥡҐ ¬Ґбв® ¤«п ¦Ё§­Ё, ўбҐ нв® ¤«п 宧鶴  Ўл«® Є Є Ўл Ј®«®б®¬
¤®¬  Ё ¬®«мЎ®© ® § йЁвҐ Ё, Є®­Ґз­®, ва®Ј «® ҐЈ®, Є Є ў гбв е бв а®Ј® б«гЈЁ,
ўбо ¦Ё§­м Ґ¬г Ї®бўп⨢襣®, Їа®бмЎ  ® ४®¬Ґ­¤ жЁЁ Ё«Ё ¤ ¦Ґ ® ЇҐ­бЁЁ ­ 
бв а®бвм «Ґв. Ђ вгв ҐйҐ § ¬Ґз ­мҐ ¬ЁббЁб ЊҐ«¤г­, бЄ § ўиҐ© ў¤агЈ, зв® Є Є
®­  ­Ё а ¤  б«г¦Ёвм Ґ¬г «оЎ®© ¤­Ґў­®© а Ў®в®©, ­® Ґбвм Їа®бмЎ , б Є®в®а®©,
®­  ­ ¤ҐҐвбп, ®­ ­ЁЄ®Ј¤  Є ­Ґ© ­Ґ ®Ўа вЁвбп. …б«Ё Ўл ®­ § е®вҐ« Ї®
Є Є®©-«ЁЎ® ЇаЁзЁ­Ґ, зв®Ўл ®­  ЇаЁи«  бо¤  Ї®б«Ґ ­ бвгЇ«Ґ­Ёп ⥬­®вл, ®­  Ўл
®вўҐвЁ«  - ­Ґв г¦, Ё§ўЁ­ЁвҐ, ®Ў н⮬ Ї®Їа®бЁвҐ Є®Ј®-­ЁЎг¤м ¤агЈ®Ј®.
’®в д Єв, зв® §¤Ґбм ­ҐзҐЈ® Ўл«® ўЁ¤Ґвм, Ї® ¬­Ґ­Ёо ¬ЁббЁб ЊҐ«¤г­, ў®ўбҐ
­Ґ ®§­ з «, зв® §¤Ґбм в Є г¦ ­ЁЄ®Ј¤  Ё ­Ґ«м§п ­ЁзҐЈ® гўЁ¤Ґвм, Ё ®­ 
®вЄа®ўҐ­­® § пўЁ«  ¬Ёбб ‘в ўҐав®­, зв® ­Ґ¤®ЇгбвЁ¬® ¦Ґ вॡ®ў вм ®в
Ї®а冷筮© ¦Ґ­йЁ­л - ўҐ¤м Їа ў¤  ¦Ґ, ­Ґ¤®ЇгбвЁ¬®? - зв®Ўл ®­  « §Ё«  Ї® ўбҐ¬
⥬ ўҐае®вга ¬ ў ­Ґ¤®ЎалҐ з бл ¤­п. ѓ § Ё н«ҐЄваЁзҐбвў® Ўл«Ё ў ¤®¬Ґ
ўлЄ«о祭л, Ё ¬ЁббЁб ЊҐ«¤г­ ­ аЁб®ў «  ¤Ґ©б⢨⥫쭮 гбва и ойго Є авЁ­г
ЇҐабЇҐЄвЁў­ле бў®Ёе Ў«г¦¤ ­Ё© Ї® Ў®«миЁ¬ бҐал¬ Є®¬­ в ¬ - ¤  ўҐ¤м Ё бЄ®«мЄ®
¦Ґ Ёе вгв! - ЇаЁ ᢥ⥠¬Ґаж о饣® ®Ј аЄ . ЊЁбб ‘в ўҐав®­ ўбваҐвЁ«  ҐҐ
бЇа ўҐ¤«ЁўлҐ Їа®вҐбвл г«лЎЄ®© Ё § ўҐаҐ­ЁҐ¬, зв® б ¬  ®­  ⮦Ґ ­Ё ў Є®Ґ¬
б«гз Ґ ­Ґ Ї®и«  Ўл ­  в Єго  ў ­воаг. ‘ЇҐ­бҐа Ѓа ©¤®­ бЇҐаў  Ї®¬ «ЄЁў «:
ў®Їа®б ® "­Ґ¤®Ўале з б е" ў ҐЈ® бв а®¬ ¤®¬Ґ гбЇҐ« бв вм ®зҐ­м бҐа쥧­л¬ ¤«п
­ҐЈ®. Ћ­ Ё б ¬ ­Ґ¤ ў­® ­ з « 㦥 "« §Ёвм" вгв Є®Ґ-Ј¤Ґ Ё ®зҐ­м е®а®и® §­ «,
¤«п Є ЄЁе 楫Ґ© ваЁ ­Ґ¤Ґ«Ё ⮬㠭 § ¤ бЇапв « Ї зЄг ᢥ祩 Ї®Ј«гЎ¦Ґ ў
ўл¤ўЁ¦­®¬ пйЁЄҐ Єа бЁў®Ј® бв а®Ј® ЎгдҐв  Ё§¤ ў­  бв®пўиҐЈ® ў Ј«гЎ®Є®© ­ЁиҐ ў
бв®«®ў®© Є Є ­Ґ®вꥬ«Ґ¬ п ҐҐ ЇаЁ­ ¤«Ґ¦­®бвм. ’ҐЇҐам ®­ в®«мЄ® Ї®б¬Ґп«бп ­ ¤
бў®Ё¬Ё б®ЎҐбҐ¤­Ёж ¬Ё, ®¤­ Є® вгв ¦Ґ ЇҐаҐ¬Ґ­Ё« ⥬г а §Ј®ў®а ; ў®-ЇҐаўле,
Ї®в®¬г, зв® ҐЈ® б¬Ґе ¤ ¦Ґ Ё ᥩз б, Є § «®бм, Ўг¤Ё« бва ­­®Ґ не®, Є Є Ўл
ᮧ­ вҐ«м­л© 祫®ўҐзҐбЄЁ© ®вЄ«ЁЄ (®­ ¤ ¦Ґ ­Ґ §­ «, Є Є в®з­ҐҐ нв®
®ЇаҐ¤Ґ«Ёвм), Є®в®ал¬ Їгбв®в  Ё ¬а Є ®вўҐз «Ё ­  Є ¦¤л© Їа®Ё§ўҐ¤Ґ­­л© Ё¬ иг¬,
Є®Ј¤  ®­ Ўлў « ў ¤®¬Ґ ®¤Ё­,   ў®-ўв®але, Ї®в®¬г, зв® Ґ¬г Ї®Є § «®бм, зв®
Ђ«Ёб  ‘в ўҐав®­ ў®в-ў®в бЇа®бЁв ҐЈ®, ®бҐ­Ґ­­ п Є ЄЁ¬-в® Їа®§аҐ­ЁҐ¬, ­Ґ
б«гз «®бм «Ё Ґ¬г 㦥 а ­миҐ Ўа®¤Ёвм §¤Ґбм ў ­®з­го Ї®аг. Љ ­ҐЄ®в®ал¬
Їа®§аҐ­Ёп¬ ®­ ҐйҐ ­Ґ Ўл« Ј®в®ў Ё, ў® ўбпЄ®¬ б«гз Ґ, ᥩз б гбЇҐи­®
ЇаҐ¤®вўа вЁ« ¤ «м­Ґ©иЁҐ а ббЇа®бл ¤® вҐе Ї®а. Ї®Є  ¬ЁббЁб ЊҐ«¤г­ ­Ґ Ї®ЄЁ­г« 
¤®¬, Їа®б«Ґ¤®ў ў Єг¤ -в® ¤ «ҐҐ Ї® бў®Ё¬ ¤Ґ« ¬.
Љ бз бвмо, ў н⮬ бв®«м ®бўп饭­®¬ ў®бЇ®¬Ё­ ­Ёп¬Ё ¬Ґб⥠㠁ࠩ¤®­  б
¬Ёбб ‘в ўҐав®­ ­ и«®бм ¬­®Ј® в Є®Ј®, ® 祬 ¬®¦­® Ўл«® бў®Ў®¤­® Ё ®вЄа®ўҐ­­®
Ї®Ј®ў®аЁвм, в Є зв® ба §г Ўл« ўлбЄ § ­ жҐ«л© ў®а®е б®®Ўа ¦Ґ­Ё©, 祬г
Ї®«®¦Ё«  ­ з «® ®­  б ¬ , Їа®Ј®ў®аЁўи п, ®Ј«п¤ҐўиЁбм б в®бЄ®© ў®ЄагЈ:
- Ќ®, ­ ¤Ґобм, ўл ­Ґ е®вЁвҐ бЄ § вм, зв® ®в ў б ¦¤гв, зв®Ўл ўл Ё нв®в
¤®¬ а §ў «Ё«Ё ­  ЄгбЄЁ?
Ћ­ Ўлбва® ®вўҐвЁ« б ў­®ўм ўбЇле­гўиЁ¬ Ј­Ґў®¬: Є®­Ґз­®, ®­Ё Ё¬Ґ­­® нв®Ј®
Ё ¦¤гв Ё ЇаЁбв ов Є ­Ґ¬г Є ¦¤л© ¤Ґ­м б ­ §®©«Ёў®бвмо «о¤Ґ©, аҐиЁвҐ«м­®
­ҐбЇ®б®Ў­ле Ї®­пвм, з⮠祫®ўҐЄ ¤®«¦Ґ­ Ё­®Ј¤  б®ўҐаи вм Ё ЎҐбЄ®албв­лҐ
Ї®бвгЇЄЁ. ќв®в ¤®¬, ў®в в Є®© Є Є ®­ Ґбвм, Їа®Ўг¦¤ Ґв ў ­Ґ¬ Ё­вҐаҐб Ё
а ¤®бвм - ®­ ¤ ¦Ґ ­Ґ ¬®¦Ґв ўла §Ёвм ¤® Є Є®© б⥯Ґ­Ё! ‚Ґ¤м Ґбвм ¦Ґ ўбҐ-в ЄЁ
ҐйҐ Ё ¤агЈЁҐ 業­®бвЁ, Єа®¬Ґ нв®© ®Є п­­®©  аҐ­¤­®© Ї« вл, ­г, Ё Є®а®зҐ
Ј®ў®ап, Є®а®зҐ Ј®ў®ап...