"Ширли Джексон. Кукла" - читать интересную книгу авторахозяйка, как раз позади тебя. Такой я ее себе и представляла - чистенькой и
пристойной. - Может, она контролирует мытье посуды, - предположила миссис Стро, - Она повернулась к своему столу, взяла сумочку, нырнув в нее, извлекла пачку сигарет, спички и положила их на стол. - Приятно видеть, когда ресторанная еда содержится в чистоте. - Они здесь делают неплохой бизнес, - продолжала миссис Уилкинс. - Мы с Томом захаживали сюда еще до того, как они расширились. Тогда тоже было весьма приятно. Но сейчас публика - более высокого класса. Миссис Стро с удовлетворением оглядела оказавшееся перед ней соте из крабов. -Да-да, - ответила она. Миссис Уилкинс, наблюдая за миссис Стро, безразлично взяла вилку. - Вчера получила письмо от Уолтера, - произнесла она. - И что же он пишет? - спросила миссис Стро. - Как будто, у него всё хорошо, - ответила миссис Уилкинс. - Но мне кажется, он многое умалчивает. - Он - хороший мальчик, Уолтер. Зря ты так беспокоишься. Тут неожиданно заиграл оркестр, свет погас, и на сцене образовался круг от софита. - Терпеть не могу есть в темноте, - фыркнула миссис Уилкинс. - Нам будет светить из двери, - ободрила ее миссис Стро. Положив вилку, она обернулась к оркестру. - Уолтера назначили проктором",* - продолжала миссис Уилкинс. - Он будет лучшим студентом, - поддержала миссис Стро. - Посмотри, Миссис Уилкинс обернулась, как бы невзначай, - разглядеть девушку, на которую кивнула миссис Стро. Девушка только что вышла из артистической - высокая, смуглая, с тяжелой копной очень черных волос и густыми бровями, в коротком зеленом атласном платье электрик, к плечу крепился оранжевый цветок. - В жизни не видела такого платья, - прокомментировала миссис Уилкинс. - Она, наверное, собирается здесь танцевать или еще что-нибудь. - Не очень симпатичная, - подхватила миссис Стро, - А парень-то, парень-то с ней какой! Миссис Уилкинс снова обернулась и, улыбнувшись, быстро переглянулась с миссис Стро. - Просто обезьяна. - К тому же - коротышка, - поддакнула миссис Стро. - Терпеть не могу этих тщедушных блондинов. - Раньше у них была хорошая программа, - продолжала миссис Уилкинс. - Танцы, музыка, и можно было заказать песню - приятный молодой человек пел. Кажется, еще органист играл. - А вот и наш ужин, констатировала миссис Стро. Музыка стихла, и дирижер оркестра, также исполнявший обязанности конферансье, объявил первый номер - танцевальную пару. Раздались аплодисменты, из артистической вышли высокие мужчина и женщина и направились к танцевальному пятачку. Пробираясь между столиками, они кивнули девушке в зеленом блестящем платье и ее партнеру. - Как они изящны! - воскликнула миссис Уилкинс, когда начался танец. - |
|
|