"Сергей Иванько. Фенимор Купер ("Жизнь замечательных людей" #713) " - читать интересную книгу авторапользоваться успехом по обе стороны океана".
Известный литератор Ричард Генри Дана, один из основателей и редакторов журнала "Северо-американское обозрение", после прочтения романа написал Куперу восторженное письмо, хотя он и не был лично знаком с автором "Шпиона". "Вы делаете для нас то, что Скотт и мисс Эджуорт делают для их родины, - писал Дана. - Вы живете весьма близко от тех времен, которые описываете, знаете лично людей, которые были актерами на сцене истории или простыми свидетелями ее. И из того, что осталось от этих дней, вы сумели воссоздать их атмосферу. Ваши труды впечатляют нас всей искренностью описываемой реальной действительности. Созидательная сила вашего ума, кажется, преподносит нам истинную правду, приукрашенную или приглушенную атмосферой того времени... Мысли и движения души, которые вы подарили миру, будут будоражить своим светом и таинственным значением толпы живых, озабоченных людей и тогда, когда уже нельзя будет разобрать ваше имя на вашем могильном камне". Журнал "Портфолио" напечатал отрывок из письма Марии Эджуорт своим американским знакомым. "Спасибо за присылку "Шпиона"... Мы читали его вслух всей семьей... Мы находим роман крайне интересным, особенно что касается описания манер и состояния общества, которое внове для нас. Но независимо от этой сугубо американской ценности книги мы считаем, что это - творение большого гения". Широкая популярность романа подогревала интерес читающей публики к фигуре его главного героя. Знакомые и незнакомые донимали Купера вопросами о том, кто именно послужил прототипом образа Гарви Бёрча. Купер неизменно отвечал, что человек, поведавший ему эту историю (он никогда не ссылался на ничего достоверного на этот счет сказать не может. Публику, конечно, такие ответы не удовлетворяли, и она сама пыталась докопаться до истины. Различные догадки и домыслы всплывали на протяжении нескольких лет. Но вот в 1827 году в Нью-Йорке произошло событие, которое, как казалось многим, наконец-то приоткрыло завесу над этой тайной. В нью-йоркском городском суде рассматривалось дело о наследстве, и в качестве свидетеля в суд был приглашен семидесятилетний фермер Инок Кросби из селения Кармел в штате Нью-Йорк. Около здания городской мэрии, в котором происходило судебное заседание, его узнал один известный в городе гражданин. Он сказал Кросби, что полагал, что тот давно уже нашел свою смерть на поле битвы. Войдя вместе с Кросби в зал заседания суда, он во всеуслышание объявил, что перед собравшимися находится не кто иной, как "подлинный Гарви Бёрч из романа Купера". Все происшедшее нашло широкое освещение на страницах нью-йоркских газет. Через несколько дней Кросби был приглашен в театр Лафайетта, в котором шла постановка "Шпиона", и представлен публике как "настоящий шпион из романа". Собравшиеся зрители устроили ему бурную овацию. Вернувшись на свою ферму, Кросби отправил в газету "Джорнел оф коммерс" письмо, которое и было напечатано 21 декабря 1827 года. "С моей стороны было бы ненужной сдержанностью, если бы я не выразил мою признательность гражданам Нью-Йорка за их внимание, оказанное мне во время последнего посещения города. И особенно благодарю руководство театра, пригласившего меня на представление спектакля под названием "Шпион". Представление доставило мне истинное удовольствие". |
|
|