"Юрий Иванович. Принцесса звездного престола" - читать интересную книгу автора

тара-торящему без остановки переводчику.
- Да нет! - тот грустно вздохнул. - Просто я никогда не был в этом
ва-шем..., ша-рике, и чуть не двинулся мозгами, когда меня им накрыли.
- Не дрейфь, парнишка! - хлопнул его по плечу Роберт. - Не так все
страшно, как тебе кажется! - но, поймав мой строгий взгляд, добавил: - Не
почувствовав подобного, ты бы никогда не стал настоящим мужчиной.
- Зато когда побываешь, начинаешь сомневаться - а стоит ли становиться
настоя-щим, - возразил Цой Тан.
- Но ты ведь хочешь побывать на других мирах? - спросил я.
- Еще как хочу! - оживился он. - Если меня возьмете с собой не
пожа-леете! - огля-дев наши лица, выражавшие явное сомнение, он быстро
загово-рил, пытаясь придать сво-ему голосу как можно больше уверенности: - Я
ведь знаю девять языков, изучил по исто-рии все, что было возможно в моих
усло-виях, хорошо разбираюсь в звездной навигации, умею отличить любое
расте-ние почти на всех мирах и могу умножить в уме семизначные числа.
Ну..., и меньшие тоже.
- Для этого достаточно калькулятора! - хмыкнул Армата. Но меня сильно
заинте-ресовали его познания в ботанике:
- Чем отличается ядовитая травка*крук от**эвкина медового?
Ответа на мой вопрос я и сам в одно время не знал, но он был тогда для
меня жиз-ненно важен. Мне стало интересно: как выкрутится Цой Тан. Но тот
меня просто несказанно удивил, ответив после недолгого раздумья:
- У эвкина медового в месте схождения корней имеется шарообразное
утолщение, а в остальном они идентичны.
- Да ты, вижу, знаток! - я даже зацокал языком, выражая свое
восхище-ние. - Где же ты так изучил многочисленнейших представителей флоры?
- Мой отец был профессором Всегалактического ботанического факуль-тета
при то-кийском университете. Все мое детство и юность прошли между
плакатами, фото, голо-графиями и описаниями того, что растет, пахнет,
цве-тет, стелется, вьется и даже летает или плавает в каких угодно средах
обита-ния.
- Ну, надо же? Потрясен! - а ведь меня непросто было удивить. - И где
сейчас твой отец?
- Не знаю..., - взгляд Цой Тана мгновенно потух. - Он пропал без вести
в последней своей экспедиции. Через полгода университет полностью
разгро-мили толпы взбешенных самураев и я, в шестнадцать лет, оказался на
улице. А мать погибла, когда мне было два года.
- Сколько же тебе лет сейчас? - я решил до конца выяснить его
биогра-фию.
- Тридцать два. - После этих его слов мы все дружно присвистнули:
- Да ты сохранился как*бонбули в собственном соку! - высказал всеоб-щее
мнение Гарольд. - На вид тебе не больше двадцати двух лет!
- Ну, есть у меня кое-какие секреты в питании, - не без гордости стал
рас-сказывать Цой Тан. - Пища у меня хоть и невегетарианская, знаю очень
много полезных и пита-тельных растений....
- А**мунковский дурман, где растет? - не выдержал Малыш. Ответ
по-следовал тут же:
- В глубоководных пещерах на Аиде, восьмой планете системы Сакиса.
- Вот дьявол! - в сердцах воскликнул Малыш. - Ведь мы там были, и
со-всем рядом! Как тщательно скрывается об этом любая информация! Мне,