"Уильям Айриш. Танцующий детектив" - читать интересную книгу авторапатефон и сказала, что с неё хватит, и хотела её разбить, но я остановила.
Она была сыта мужчинами и всеми этими телячьими нежностям по горло, а такую приторную муть вообще не выносила. Ручаюсь, она её не покупала; все эти пластинки шли вместе с патефоном - мы его купили с рук. - Значит, это его любимый шлягер? Только вряд ли нам это поможет. Если она терпеть не могла эту пластинку, значит, держала где-то внизу, а не на виду. Значит, он долго копался, чтобы найти музыку по своему вкусу. - И при этом держал её в объятиях! Мертвую! Эта мысль была самой невыносимой, хуже всего остального ужаса. Мы медленно шли по лестнице, и вдруг мне показалось, что я лечу прямо в подвал. Рука Ника крепко обхватила меня, и я тут же сомлела "на бис". Впервые в жизни меня не смутило, что я рухнула в объятия постороннего мужчины. Когда я снова начала что-то соображать, он все ещё поддерживал меня, правда уже у стойки маленького ночного кафе, и протягивал к моим губам чашку с кофе. - Как дела, Джинджер - спросил он. - Отлично, - ответила я и залила этим кофе свою последнюю юбку. - А у вас, Ник? На этом обмене любезностями для меня и закончилась ночь убийства Джулии Беннет. На следующий вечер я чувствовала себя в заведении чертовски одиноко. Пришла я поздно, усталая и непричесанная, но Марино впервые оставил меня в покое. Возможно, у него тоже было сердце. - Джинджер, - сказал он мне, когда я проходила мимо, никому ни слова о том, что случилось вчера. Если вас спросят, вы о полицейских ничего не Дирижер Дюк поймал меня по дороге в раздевалку. - Эй, я тут слышал, тебя вчера ночью забрали - начал подшучивать он. - Никто меня никуда не забирал, милочка! - отрезала я. Мне осточертели его шуточки и маникюр, и волосы до плеч, потому я так и сказала. В раздевалке мне ещё больше не хватало бедняжки Джулии, потому что когда вокруг толпа людей, оркестр и музыка, все бурлит и жизнь бьет ключем. Но когда я пудрила нос перед зеркалом, то все время ловила себя на мысли, что она рядом. На вешалке для платьев все ещё было написано чернилами её имя. Старуха Хендерсон источала сочувствие и давала столько советов, что невозможно было сосредоточиться. Вместо обычного одного бульварного листка она сегодня купила целых два и выучила их наизусть, слово в слово. Наклоняясь ко всем девицам по очереди, она жужжала им в уши: - А когда её нашли, на каждом глазу у неё лежало по десятицентовику, третий - на губах, и в каждую руку он сунул по одному и сжал ей кулаки, представляете? Слышали вы что-нибудь подобное! Господи, он, видно, охотится на женщин, как черт из пекла! Я распахнула дверь настежь, поддала ей ногой пониже спины и вышвырнула вон. Последние двадцать лет она вряд ли передвигалась с подобной скоростью. Остальные девушки только переглянулись, как будто говоря: - Во дает! - Живей, живей, в зал, в зал! За что я вам плачу? - заорал Марино за дверью. |
|
|