"Ясуси Иноуэ. Сны о России" - читать интересную книгу автора

которые ослепли во время бури, были убиты, остальных курилы оставили у себя
и только меня почему-то привели в камчадальский поселок. И вот прошел уже
целый год, как я нахожусь в плену у камчадалов".

Об этом инородце Атласов докладывал Сибирскому приказу:

"Полоненик, которого на бусе морем принесло... подобием кабы
гречанин: сухощав, ус невелик, волосом черн. Увидев у русских образ божий,
зело плакал и говорил, что у них такие образы есть тоже. Себя он называл
индейцем, а про свою страну рассказывал, что в их земле палаты ценинные, а у
царя де индейского палаты серебряны и вызолочены".

В июле 1699 года Атласов возвратился в Анадырь, прихватив с собой
иноземца. Затем вместе с ним отправился в Якутск, но, поскольку у
последнего, несмотря на меховые унты, на шестой день распухли и стали сильно
болеть ноги, Атласов приказал вернуть его в Анадырь и привезти в Якутск
после того, как выздоровеет.
Спустя несколько месяцев иноземец был препровожден в Якутск, где при
допросе впервые стало ясно, что он японец, зовут его Дэнбэй, что город
Асака - это Осака, а Индо - Эдо.
Дэнбэй подробно ответил на вопросы чиновника о Японии, о своем
плавании, о Камчатке, куда он прибыл после кораблекрушения. Его рассказ
перевели на русский язык и в январе 1702 года представили Сибирскому приказу
в Москве под названием "Скаски Дэнбэя". Под сообщением Дэнбэй поставил свое
имя, написав его азбукой хирагана.[2] Из письменных документов, касающихся
Дэнбэя, сохранились также те части докладов Атласова в Якутской приказной
избе в июне 1700 года и в Сибирском приказе в Москве в феврале 1701 года, в
которых он рассказывает о Дэнбэе. В одном из них изложено то, что поведал
сам Дэнбэй, в другом - записаны доклады в Якутске и в Москве, которые сделал
человек, доставивший Дэнбэя с Камчатки в Россию.
Все записи о Дэнбэе благополучно пролежали в государственных сейфах
около двухсот лет и были официально опубликованы не в столь далеком прошлом.
В октябре 1891 года историк Н. Оглоблин напечатал статью под названием
"Первый японец в России 1701-1705 гг.", в которой цитировал указанные выше
старые записи. Так свет узнал имя Дэнбэя. Эти же записи цитирует и упоминает
о Дэнбэе Л. С. Берг в работе "Открытие Камчатки и экспедиции Беринга",
опубликованной в 1924 году.
Об Атласове, открывшем Камчатку и "открывшем" японца Дэнбэя, Берг
пишет: "Атласов представляет собою личность совершенно исключительную.
Человек малообразованный, он вместе с тем обладал недюжинным умом и большой
наблюдательностью, и показания его, как увидим далее, заключают массу
ценнейших этнографических и географических данных. Ни один из сибирских
землепроходцев XVII и начала XVIII века, не исключая и самого Беринга, не
дает таких содержательных отчетов".
В самом деле, Атласов был именно таким человеком, но были у него и
отрицательные качества авантюриста, которые особенно проявились в последний
период его жизни после покорения Камчатки. За свои заслуги Атласов был
произведен в сотники. Его вновь направили на Камчатку но по пути он напал на
торговое судно, ограбил его, за что был посажен на несколько лет в тюрьму. В
1706 году его выпустили на волю, восстановили в чинах и снова отправили на