"Дейв Хатчинсон. Страх чужаков " - читать интересную книгу автора

"Нет", сказал он. "Думайте об этом просто как о слухах." Он снова нам
заулыбался. "Ага? Просто слухи, что вы услышали за холодильником."
Бартек посмотрел на меня. "Мы в руках безумцев", сказал он.


x x x


В нескольких километрах от Кракова есть маленький польский городишко
Освенцим, о котором едва ли кто слышал. И есть нацистская машина смерти
Аушвиц, о которой слышал практически каждый. Трагедия в том, что это одно и
то же место.
Моя семья долго жила в Освенциме. Моя пра-пра-бабушка помнила, когда он
был Аушвицем, но никогда не говорила об этом времени. Я родился там, а
кое-кто из моего семейства еще живут там. Я ходил там в школу, а когда ее
закончил, мой отец нашел мне работу в музее Аушвица.
Внешне может показаться жестокостью послать шестнадцатилетнего парня
работать в таком месте, но в то время я не выказывал никаких признаков
блестящей карьеры, на которую надеялись мои родители. В то время, если быть
честным, я выказывал мало следов интеллекта. Поэтому отец, который учил в
школе одного из гидов лагеря, замолвил за мня словечко, и на следующий день
я стоял на автостоянке, глядя на те самые ворота, на которых были выбиты
слова: Arbeit Macht Frei.
Двенадцать лет спустя я все еще был там. Я провел много лет, изучая это
место и сопровождая туристские группы. Директор музея нашел способ послать
меня на обучение в Ягеллонский университет в Кракове, чтобы изучить
английский. Он брал меня в Варшаву на целые недели кряду, чтобы брать там
уроки по туризму. Я продвинулся с места простого мальчика на побегушках до
гида и до заместителя директора, и в конечном счете, когда директор ушел на
пенсию, я занял его место.
А три месяца спустя открылась вакансия в Министерстве туризма в Кракове
и я ухватился за нее обеими руками и фактически швырнул Эльжбету со всеми
нашими пожитками в фургон, решив никогда, никогда больше не возвращаться.


x x x


"Должно быть, это похоже на возвращение домой", сказал Фруки, когда мы
заехали на ту самую стоянку.
"Это и есть его дом", сказал Бартек. "Томек родом из Освенцима."
"Да?", заулыбался мне Фруки. "Правда? И на что похожи здесь рестораны?"
Я уставился на него: "Ты серьезно?"
Он задумался. "Ага, вы правы. Догадываюсь, что здесь не тянет шляться
по злачным местам."
"Верно." Я открыл свою дверцу и выбрался наружу. Другие официальные
машины, лимузины, автобусы и военные грузовики заезжали за нами, заполняя
автостоянку и вставая даже на обочинах дороги, что вела в лагерь.
Я осмотрелся. Прошло по меньшей мере пять лет, когда я в последний раз
видел Аушвиц. Конечно, сам лагерь все еще выглядел точно таким же, и даже