"Таня Хафф. Врата тьмы" - читать интересную книгу автора

- Не бойся, детка. - Он надеялся, что его голос звучит ободряюще. - Это
только...
И тут газон, мимо которого они шли, на них напал.
Только это уже был не газон. Что-то похожее на массивную человеческую
фигуру отбросило Роланда в сторону и потянулось к Ребекке.
Она стояла твердо, крепко зажав локтем сумку с ножом.
Тварь до нее дотронулась, отпрянула и осыпалась на землю - безобидная
куча земли, напоминающая лежащего человека.
Роланд смахнул с глаз землю и встал. Он расцарапал локоть о тротуар да
еще отделался парой синяков.
- Что это за чертовщина была? - Он сопроводил вопрос нервным вскриком.
- Мерзкая мысль, - серьезно ответила Ребекка. Она оглядела его, кивнула
и, встав на колени, начала горстями сбрасывать землю с асфальта туда, где ей
надлежало быть.
- Как? - переспросил Роланд. Услышав в своем голосе нотку паники, он
постарался взять себя в руки. В конце концов все обошлось. Просто на них
напали. Газон напал.
- Хватит с меня всего этого, - пробормотал Роланд. Но он, пожалуй,
поздно спохватился. Поздно стало уже тогда, когда он позволил Ребекке себя
увести.
- Мерзкая мысль, - повторила Ребекка, продолжая двумя руками отскребать
грязь с тротуара.
- Понял. - Он осмотрел футляр гитары, хваля себя за то, что не пожалел
лишних денег на добротный. - А что она делала?
- Не знаю, - поморщилась Ребекка. - Но миссис Рут знает.
- Тогда пойдем к ней, ладно? - Голос все еще звучал неестественно.
Удивительно, что человек, не способный перейти улицу без паники, так
спокойно переносит подобные вещи.
- Одну минуту.
Она сгребла остатки земли в кучку и аккуратно положила ее на
искореженный газон. Маленькие островки в городе, где еще может расти что-то
зеленое, нужно сохранять. Нахмурившись, она поправила кусочек дерна. Только
очень мерзкая мысль может рвать траву в своем доме.
- Мы, наверное, должны сказать человеку, который здесь живет. Чтобы он
смог посадить траву снова.
- Хмм, лучше не надо.
- Нет? - Она встала и вытерла руки о джинсы.
- Нет. Он нам не поверит. Он подумает, что это мы.
- Но я никогда ничего такого не делаю!
Даже в темноте Роланд видел, как ей это неприятно.
- Я знаю, детка. - Он неуклюже потрепал ее по плечу. - Давай-ка пойдем
дальше. Становится поздно, как бы нам не застать миссис Рут в постели.
- Не застанем. - Ребекка тяжело вздохнула и пошла дальше. - Он и
взаправду мне не поверил бы?
- Нет.
Роланд потер грудь, где должны были появиться синяки вдобавок к следам
пальцев Ребекки у него на руке. Получается, что вера не имеет никакого
отношения к тому, что есть на самом деле.
Видимо, у Ребекки были серьезные основания полагать, что миссис Рут они
в постели не застанут: постели у нее не было. Она жила в кустах сирени около