"Рон Л.Хаббард. Миссия: Земля 'Во мраке бытия' " - читать интересную книгу автора

Хеллеру преодолеть расстояние в двадцать два с половиной световых года между
Волтаром и Блито-ПЗ (Земля) немногим больше чем за три дня.
"Буксир-один" - космический корабль, оснащенный мощными и опасными
двигателями "будет-было", которые явились причиной взрыва такого же
корабля - "Буксира-два".
Великий Совет - правящий орган Волтара, направивший миссию с целью
предотвращения самоуничтожения Блито-ПЗ (Земли), что могло бы сорвать График
Вторжения.
Внешняя служба - часть Волтарианского правительства, которая
поддерживала и которой подчинялся Аппарат.
Волтар - планета, ставшая центром Конфедерации ста десяти миров. Во
время миссии Хеллера управляется через Великий Совет императором Клингом
Гордым. Империя сложилась 125 тысяч лет назад.
Гипношлем - устройство, надеваемое на голову, применяется для усиления
внушения человеку определенных мыслей.
График Вторжения - расписание галактических завоеваний. Ему подчинены
планы и бюджет каждого волтарианского правительственного учреждения.
Завещанный сотни тысяч лет назад предками, он остается нерушимым и
священным. Служит руководящим догматом для Конфедерации Волтар.
Грис Солтен - офицер Аппарата, шеф отдела номер 451 и ответственный за
операцию "Миссия "Земля"", враг Джеттеро Хеллера.
Джолт - популярный волтарианский напиток.
Дьявол Манко - мифологическое существо в верованиях аборигенов Манко.
Жало - эластичный хлыст около восемнадцати дюймов длиной, ударяющий
электрическими разрядами.
Замок Мрака - секретная крепость-тюрьма в горах Волтара, в которой
Аппарат содержал графиню Крэк и Джеттеро Хеллера.
Занко - компания по производству и поставке целлологического
оборудования и медикаментов на Волтаре.
Кавказ - горы, расположенные между Турцией и Россией, куда перебрались
оставшиеся в живых члены колонии, основанной принцем Каукалси, после гибели
населяемого ими острова на Земле.
Каукалси, принц - по утверждению народной легенды 894-М, во время
гражданской войны он улетел с Манко и основал колонию на Блито-ПЗ.
Координированной информации Аппарат - см. Аппарат.
Космический Кодекс а-36-544 М, часть Б - раздел Волтарианского
Космического Кодекса, запрещающий высадку и прежде временные действия,
могущие сорвать планы освоения и заселения планеты согласно Графику
Вторжения. Нарушение каралось смертной казнью.
Кроуб, доктор - врач и целлодог Аппарата, который наставлял Джеттеро
Хеллера перед миссией, рекомендовал Хеллеру пиво и гамбургеры в качестве
наиболее рационального питания на Земле.
Крэк, графиня - осужденная как убийца, заключенная Замка Мрака и
возлюбленная Джеттеро Хеллера.
Лепертидж - животное семейства кошачьих, выше человеческого роста.
Манко - планета, схожая с Блито-ПЗ, родина Джеттеро Хеллера и графини
Крэк и первоисточник народной легенды 894-М.
Милашка - прозвище Одура, клерка 452-го отдела Аппарата, руководимого
Солтеном Грисом.
Мили - хозяйка дома на Волтаре, где проживал Солтен Грис.