"Элизабет Хой. Ловушка для дикого сердца" - читать интересную книгу авторанас через мегафон, сделанный из консервной банки? - Молодой человек
откинулся назад на спинку кресла и лениво прикрыл глаза. Он явно потерял интерес к этому происшествию - все было слишком просто. "Разговоры о рыбе мало его интересуют", - подумала Эйлин и почему-то снова почувствовала раздражение. - Простите, если я напугала вас, - проговорила она без единой нотки сожаления в голосе. - Я вовсе не собиралась врезаться в ваш пароход, просто волна подняла лодку и развернула ее в вашу сторону. Но вы поняли мой намек. - Кто понял намек? Джон Дерен или рыбак из Бретани? - спросил гость, даже не потрудившись открыть глаза. - Оба, - горячо откликнулась Эйлин. Он громко рассмеялся, но этот смех ей не был приятен. - А что думает по этому поводу ваш дедушка? - поинтересовался молодой человек. - Возможно, он настроен не так враждебно? - Он никак не настроен, мистер Дерен. Он очень старый, и ему не до вашего кино. Тишина и спокойствие на Инишбауне значат для него очень многое. Ему вряд ли доставят удовольствие толпы операторов с камерами и артистов, которые неделя за неделей будут нарушать привычный ход жизни жителей - Я уверяю вас, его никто не потревожит. - Джон Дерен вдруг выпрямился в кресле с решительным видом. - Он дома? Мне необходимо поговорить с ним. - Нет, он ушел на прогулку по Карриг-Хилл, полюбоваться закатом. Он каждый вечер делает это. Причем предпочитает гулять в одиночестве. Ему эти минуты доставляют особое удовольствие. Потому что он поэт, мистик и отшельник. - Она выразительно развела руки в стороны. - Именно поэтому мы возражаем против съемок на острове. И прошу меня простить, если я разговариваю с вами не слишком вежливо. Вы ведь представитель того мира, который мы не хотим принимать, который мы отвергаем. - Целлулоидные ценности, - продолжил гость мысль Эйлин, - синтетическая радость, суетливое шуршание механической цивилизации? Она согласно закивала: - Стараясь избежать всего этого, мой дед и поселился здесь на острове пятьдесят лет назад. - Значит, мне просто необходимо встретиться с ним. Потому что мой фильм будет сниматься с точки зрения именно такого человека. Башня из слоновой кости. Неприкосновенное святилище. Заповедная земля, о которой мы все втайне мечтаем. Мои боссы из кинокомпании "Метеор" хотят именно такой фильм, чтобы |
|
|