"Роберт Говард. Пока клубился дым ("Джентльмен с Медвежьей Речки") " - читать интересную книгу автора

Большой Нос тут же нырнул в каюту и принялся там опять падать в
обморок, а французики тоже перепугались и наверняка развернули бы барку
назад, в Сент-Чарльз, ежели в мы им такое позволили. Ну а мы, охотники,
стали говорить Джошуа - пускай нас высадят на берег, тогда мы обогнем мыс
посуху и нападем на этих глупых сиуксов с тыла. Уж мы-то сумеем всыпать им
по первое число, прежде чем они прочухают, что к чему. Но Джошуа сказал,
даже четыре настоящих охотника-американца никак не управятся с целой сотней
сиуксов, а когда мы возмущенно загалдели, он велел нам заткнуться и не
мешать ему думать. И он уселся на бочку, и стал думать, и думал ужасно
долго, а потом спросил меня:
- Послушай! Разве не как раз милях в четырех вон в ту сторону
находится деревня Толстого Медведя?
И я сказал, не знаю, как раз или нет, но там; а он тогда мне и
говорит:
- Знаешь что, завернись-ка в то красное одеяло Большого Носа, садись
на лошадь янктона и скачи в ту деревню. Сиуксы решат, что мы предоставили
Большому Носу выпутываться из этой передряги самостоятельно, а пока они
гоняются за тобой, барка уже успеет проскочить мимо мыса. С Большим Носом
на борту!
- А что будет со мной, по-видимому, не имеет ни малейшего значения! -
горько сказал я на это.
- А что такое особенное может с тобой случиться? - спросил он. -
Толстый Медведь - твой друг, и когда ты окажешься у него в деревне, он ни
за что не выдаст тебя сиуксам. К тому же прежде, чем они тебя заметят, у
тебя уже будет приличная фора, ведь сперва тебя будут прикрывать от них
береговые утесы. Так что ты легко утрешь им нос и окажешься в той деревне
раньше, чем они тебя догонят!
- Похоже, твою умную голову не посетила такая простая мысль, что
проклятые подлецы будут всю дорогу стрелять мне в спину из своих луков! -
несколько раздраженно возразил ему я.
- Но ведь ты же сам прекрасно знаешь, - снова принялся он уговаривать
меня, - что сиуксы стреляют на скаку куда хуже, чем команчи! Тебе просто не
надо подпускать их к себе ближе чем на три-четыре сотни ярдов. И уж
тогда-то они наверняка едва ли в тебя попадут. Хочешь, побьемся об заклад?
- Раз так, почему бы тебе не провернуть это дельце самому? - довольно
резко спросил я.
Услышав такое, Джошуа сразу ударился в слезы.
- Только подумать, - рыдал он, - ты решился пойти против меня! Только
подумать! Как ты мог? И это после всего, что я для тебя сделал!
А чего такого он для меня сделал, кроме как всегда очень ловко находил
способы ободрать меня как липку и освободить мои карманы от честно
заработанных деньжат?
- Ведь не кто иной, как я, - продолжал скулить Джошуа, - убедил
компанию взять тебя на службу и положить тебе прям-таки царское жалованье!
А в лихой час ты и ухом не ведешь, чтобы позаботиться о моей личной
безопасности! Нет, недаром мой бедный старый дедуля частенько говаривал:
"Остерегайся любого южанина больше хищного зверя! Негодяй сперва
сожрет твои харчи, потом вылакает все твое пойло, а потом рыгнет и воткнет
в тебя свой мясницкий ножик. Просто так, чтобы посмотреть, как ты будешь
дрыгать ногами!" И вот теперь, когда я вновь вспоминаю об этих мудрых