"Роберт Говард. Проклятие моря" - читать интересную книгу автора

ЇаЁ¤гаЄ®ў в п ¬ «Ґ­мЄ п ивгзЄ , ­Ґ Ї®¤¤ ў « бм ­  ҐЈ® Є®¬Ї«Ё¬Ґ­вл Ё
㢥饢 ­Ёп...
Џ®¬­о, Ўл« е®«®¤­л© ¤Ґ­м б Їа®­Ё§лў ойЁ¬ ¤® Є®б⥩ ў®бв®з­л¬ ўҐв஬,
Є®Ј¤  бв а п ¦Ґ­йЁ­  ®ЎкпўЁ« бм ­  г«Ёж е ¤ҐаҐў­Ё, Їа®­§ЁвҐ«м­® ў®Їп ®Ў
Ёб祧­®ўҐ­ЁЁ ¤ҐўгиЄЁ. ‹о¤Ё Ўа®бЁ«Ёбм ЁбЄ вм ҐҐ ­  ЎҐаҐЈг Ё б।Ё г¤ «Ґ­­ле
®в ¬®ап Ј®«ле Є ¬Ґ­Ёбвле е®«¬®ў, ўбҐ, Єа®¬Ґ „¦®­  Љ «аҐЄ  Ё ҐЈ® ¤аг¦Є ,
Є®в®алҐ бЁ¤Ґ«Ё ᥡҐ ў в ўҐа­Ґ, ЁЈа «Ё ў Є авл Ё Є®бвЁ. Ђ ў¤ «ҐЄҐ, § 
¬Ґ«Є®ў®¤мҐ¬, ў§¤ле «® ® 祬-в®, и㬥«®, ­Ґ ᬮ«Є п, Ја®¬ ¤­®Ґ бҐа®Ґ
з㤮ўЁйҐ Ї®¤ бв «м­л¬ ­ҐЎ®¬.
€ ў ­ҐўҐа­®¬ ЇаЁ§а з­®¬ ᢥ⥠§ ­Ё¬ о饣®бп а ббўҐв  ¤Ґў®зЄ  Њ®««
”на५« ў®§ўа вЁ« бм ¤®¬®©. ‚®«­  ЇаЁ­Ґб«  ҐҐ Є б ¬®© ¤ўҐаЁ Ё ­Ґ¦­®
Ї®«®¦Ё«  ­  ў« ¦­л© ЇҐб®Є. Ња ¬®а­®-ЎҐ«®© Ўл«  ҐҐ Є®¦ , агЄЁ б«®¦Ґ­л ­ 
§ бвлўиҐ© Јаг¤Ё, «Ёж® ¤ли «® бва ­­л¬ бЇ®Є®©бвўЁҐ¬ Ё г¬Ёа®вў®аҐ­­®бвмо.
‘Ґа®-Ј®«гЎлҐ бваг©ЄЁ ЎҐ¦ «Ё ў¤®«м бва®©­ле ­®Ј.
ѓ« §  Њ®«« ”на५« ЇаҐўа вЁ«Ёбм ў Є ¬­Ё. ЃҐ§¬®«ў­®, Є Є бв вгп,
бв®п«  ®­  ­ ¤ ⥫®¬ ¬Ґавў®© ¤Ґў®зЄЁ, ­® вгв Ё§ в ўҐа­л ЇаЁЇ«Ґ«Ёбм,
Ї®и влў пбм, „¦®­ Љ «аҐЄ Ё Љ ­г«. ЋЎ  Ўл«Ё Їмп­л - ў агЄ е Ёе Ё ⥯Ґам
Ўл«Ё ЄгўиЁ­л б ўЁ­®¬ - Ё «о¤Ё Ї®Є®а­® а ббвгЇЁ«Ёбм ЇҐаҐ¤ ⥬Ё, Є®Ј® ў ¤гиҐ
бзЁв «Ё ўЁ­®ў­ЁЄ ¬Ё ­Ґбз бвмп.
- —Ґав ў®§м¬Ё! - Їмп­® § ®а « „¦®­ Љ «аҐЄ. - ѓ«п­м-Є , ‹¦ЁўлҐ ѓгЎл,  
¤ҐўЄ -в® гв®ЇЁ« бм!
Љ ­г« ®бЄ« ЎЁ«бп, гத«Ёў® бЄаЁўЁў в®­ЄЁҐ ЈгЎл. Ћ­ ¤ ў­® ­Ґ­ ўЁ¤Ґ«
Њ®«« ”на५«, ўҐ¤м Ё¬Ґ­­® ®­  ¤ «  Ґ¬г в Є®Ґ Їа®§ўЁйҐ - "‹¦ЁўлҐ ѓгЎл".
Џ®Є зЁў пбм ­  ­ҐўҐа­ле ­®Ј е, „¦®­ Ї®¤­п« бў®© ЄгўиЁ­ Ё Їа®ў®§Ј« бЁ«:
- ‡  гЇ®Є®© ¤гиЁ ­Ґбз бв­®© ¤гал!
‚ᥠў®ЄагЈ Ї®вапᥭ­® § ¬Ґа«Ё ®в в Є®Ј® Є®йг­бвў . ’®Ј¤  Ї®б«ли «бп
Ј®«®б Њ®«« ”на५«, ў§ўЁ­зҐ­­л© Ї®звЁ ¤® ЄаЁЄ , §ўҐ­пйЁ©, Ё ®в ­ҐЈ®
е®«®¤­ п ¤а®¦м Їа®Ўа «  «о¤Ґ© б®Ўа ўиЁебп ­ ¤ ⥫®¬ гв®Ї«Ґ­­Ёжл.
- Ѓг¤м вл Їа®Є«пв ў® ўҐЄЁ ўҐЄ®ў, „¦®­ Љ «аҐЄ! „  Ї ¤Ґв Ѓ®¦мп Є а  ­ 
вў®о Ї®¤«го ¤ги! Џгбвм ®Ї «Ёв ҐҐ  ¤бЄ®Ґ Ї« ¬п, Їгбвм ўл¦¦Ґв вў®Ё Ј« §  Ё
ўбЇҐ­Ёв 冷ўЁвго Єа®ўм! —в®Ў вл Ј®аҐ« ў ЈҐҐ­­Ґ ®Ј­Ґ­­®© ¬Ё««Ё®­л ¬Ё««Ё®­®ў
Ё ҐйҐ ¬Ё««Ё®­л «Ґв ¤® бЄ®­з ­Ёп ᢥв ! Ќ « Ј о ­  вҐЎп Їа®Є«пвЁҐ ¬®ап Ё
бгиЁ, §Ґ¬«Ё Ё ў®§¤ге , ⢠३ ®ЄҐ ­бЄЁе Ё ¤Ґ¬®­®ў ЎҐ§¤®­­ле вапбЁ­, «Ґб­ле
ЎҐб®ў Ё Ј®Ў«Ё­®ў Ј®а! € ­  ⥡п... - ҐҐ бге®© Ї «Ґж гЇҐабп ў Љ ­г«  Ё в®в
®ви в­г«бп, Ї®Ў«Ґ¤­Ґў, - ’л бв ­Ґим ᬥавмо „¦®­  Љ «аҐЄ ,   ®­ бв ­Ґв
вў®Ґ©. ’л ¤®бв ўЁим ҐЈ® Є ўа в ¬  ¤ ,   ®­ ЇаЁўҐ¤Ґв вҐЎп ­  Ї« ег! ЏҐз вм
ᬥавЁ ­  вў®Ґ¬ 祫Ґ, „¦®­ Љ «аҐЄ! †Ёвм ⥡Ґ ў бва еҐ Ё Ї®¤®е­гвм ў г¦ бҐ
¤ «ҐЄ® §  бв㤥­л¬ бҐал¬ ¬®аҐ¬! Њ®аҐ ЇаЁҐ¬«Ґв «Ёим зЁбвлҐ ¤гиЁ, вҐЎп ¦Ґ
®валЈ­Ґв, ўлЎа®бЁв ў ЇҐбЄЁ вў®© ¬Ґа§ЄЁ© Ј­ЁойЁ© вагЇ! ‡ Ї®¬­Ё ¬®Ё б«®ў ,
„¦®­ Љ «аҐЄ, - ®­  Ј®ў®аЁ«  б в Є®© гЎҐ¦¤Ґ­­®бвмо, зв® Ї®б⥯Ґ­­® Їмп­ п
ўҐбҐ«®бвм ¬г¦зЁ­л гбвгЇЁ«  ¬Ґбв® ЎҐ§­ ¤Ґ¦­®¬г ®вгЇҐ­Ёо § Ј­ ­­®Ј® §ўҐап, -
¬®аҐ ў§лў Ґв ® ¦Ґа⢥, ­® ¦Ґавўг нв㠮⢥࣭Ґв! ЌҐ гбЇҐҐв а бв пвм б­ҐЈ ­ 
ўҐаиЁ­ е Ј®а, Є Є вў®© е« ¤­л© вагЇ Ўг¤Ґв «Ґ¦ вм г ¬®Ёе ­®Ј Ё п Ї«о­г ­ 
вў®Ґ «Ёж®. ‹Ёим в®Ј¤  п ᬮЈг гбЇ®Є®Ёвмбп...


‚ в® ¦Ґ гва® „¦®­ Љ «аҐЄ Ё ҐЈ® ЇаЁп⥫м ги«Ё ў ¤ «ҐЄ®Ґ Ї« ў ­ЁҐ,  
Њ®«« ”на५« ўҐа­г« бм ў бў®о еЁЎ аЄг Є ­ҐеЁв஬г ६Ґб«г Ё - ®¦Ё¤ ­Ёо.
Ћ­  ҐйҐ Ў®«миҐ ўлб®е«  Ё ®Є®­з вҐ«м­® § ¬Є­г« бм ў ᥡҐ, ў Ј« § е
§ вҐЇ«Ё«бп Єа®е®в­л© ®Ј®­ҐЄ ЎҐ§г¬Ёп. „­Ё бЄ®«м§Ё«Ё ®¤Ё­ §  ¤­п¬Ё Ё