"Роберт Говард, Фрэнк Торбетт. Грохот труб " - читать интересную книгу автора

ЇаҐ¤Ї®« Ј вм, зв® ®­  Ё«Ё «оЎ п ¤агЈ п ЇаҐЄа б­ п ЎҐ« п ¦Ґ­йЁ­  ®вЇа ўЁвбп ў
¦Ґ«г¤®Є Ї®¤®Ў­®© вў аЁ. ’ Є Ј®ў®аЁ« Ґ© ҐҐ ¦Ё§­Ґ­­л© ®Їлв, ў в® ўаҐ¬п Є Є
ўа®¦¤Ґ­­лҐ ЇҐаў®Ўлв­лҐ Ё­бвЁ­Євл (Ї®а §ЁвҐ«м­® ­ Ї®¬Ё­ ойЁҐ Ё­бвЁ­Євл
ЇҐйҐа­®© ¦Ґ­йЁ­л, ­®бЁўиҐ© «Ґ®Ї а¤®ўго иЄгаг) § бв ў«п«Ё ЃҐа­Ёб в९Ґв вм ®в
бва е , ®вз п­Ёп Ё дЁ§ЁзҐбЄ®© Ў®«Ё - ўбҐе вҐе ­ҐЇаЁпв­ле, ­Ё§¬Ґ­­ле ॠ«Ё©
ўбҐ«Ґ­­®©, ®в Є®в®але жЁўЁ«Ё§®ў ­­лҐ «о¤Ё Їлв овбп ®вЈ®а®¤Ёвмбп ЇаЁ Ї®¬®йЁ
襫Є®ўле Ї« в쥢, дЁ«®б®дбЄЁе ⥮਩ Ё Ї®«ЁжҐ©бЄЁе.
"‘® ¬­®© в Є®Ґ ­Ґ ¬®Ј«® б«гзЁвмбп!" - ¬лб«Ґ­­® § ЄаЁз «  ®­ . ‚Ґа­®,
ў®ЄагЈ ¤¦г­Ј«Ё. Ќ® вгв ᮢᥬ ­Ґ¤ «ҐЄ® ¤® ¤ў®аж  „¦г­¤ал ‘Ё­Је , г Є®в®а®Ј®
®­  Ё ҐЈ® бЇгв­ЁЄЁ ®Є § «Ёбм ў Ј®бвпе. Ќ® Їа®бв®© §¤а ўл© б¬лб« Ї®¤бЄ §лў «
Ґ©, зв® б в ЄЁ¬ ¦Ґ гᯥ宬 ЃҐа­Ёб ¬®Ј«  ­ е®¤Ёвмбп Ё ў влбпзҐ «ЁЈ ®в Ў «м­ле
Ї« в쥢, Єа ­®ў б Ј®ап祩 Ё е®«®¤­®© ў®¤®©, б®«¤ в б Їг«Ґ¬Ґв ¬Ё. „¦г­Ј«Ё,
Єг¤  ®­  ¤Ґа§Є® ўбвгЇЁ« , Ї®Ј«®вЁ«Ё ҐҐ. Љ®Ј¤  «о¤Ё Ё§ ¤ў®аж  ®вЇа ўпвбп
ЁбЄ вм ҐҐ, ЃҐа­Ёб ќ­¤®ўҐа, в® ­ ©¤гв в®«мЄ® Јаг¤г ®ЎЈ«®¤ ­­ле Є®б⥩... €
нв  ¬лб«м Ї®Є § « бм ¤ҐўгиЄҐ в Є®© ®вв «ЄЁў о饩, зв® ®­  Їа®­§ЁвҐ«м­®
§ ЄаЁз « .
‡ўҐам ЇаЁЇ « Є §Ґ¬«Ґ, Ј®в®ўпбм Є Їал¦Єг. …Ј® Ј®апзЁҐ ®в Ј®«®¤  Ё бва е 
§«®Ў­лҐ Ј« §  ЇаЁ¤ ў «Ё Ґ¬г ўЁ¤ бв а®Ј® Ї®ўҐбл (ўбҐ а бе®¤л Є®в®а®Ј®
Є®­ва®«ЁагҐв ¦Ґ­ ), § ўЁ¤ҐўиҐЈ® е®а®иҐ­мЄго ¤ ¬®зЄг. ’ЁЈа §­ «, зв® ­ аги Ґв
§ўҐаЁ­®Ґ в Ўг ўбпЄЁ© а §, Є Є гЎЁў Ґв 祫®ўҐЄ . Ћ­ Ї®­Ё¬ « нв®. Ќ® ­г¦¤Ґ
§ Є®­ ­Ґ ЇЁб ­. „«п ®в®й ўиҐЈ® вЁЈа  Ј®«®¤ бв®«м ¦Ґ ­ҐбвҐаЇЁ¬, Є Є ¤«п
§ Ў бв®ўйЁЄ  ўЁ¤ ив३ЄЎаҐеҐа . € Є Є ўбҐ § ЇаҐв­лҐ Ї«®¤л, 祫®ўҐзҐбЄ®Ґ ¬пб®
ўл§лў «® бва ­­лҐ ®йг饭Ёп - нЄбв § Ё ¤ЁЄЁ© в९Ґв ў ⥬­®© ¤гиҐ вЁЈа .
Ћв ЄаЁЄ®ў ЃҐа­Ёб §ўҐам ®ЎҐ§г¬Ґ«. Ћ­ е«Ґбв « еў®б⮬ Ї® ва ўҐ. …Ј®
®б« ЎҐўиЁҐ ¬гбЄг«л ­ ЇапЈ«Ёбм. Ќ® Є®Ј¤  ЃҐа­Ёб ўбЄЁ­г«  агЄЁ Є «Ёжг, зв®Ўл
­Ґ ўЁ¤Ґвм ЇаЁЎ«Ё¦ о饩бп ЈЁЎҐ«Ё, ®­  § ¬ҐвЁ«  гЈ®«Є®¬ Ј« § , Є Є зв®-в®
¬Ґ«мЄ­г«® б।Ё §Ґ«Ґ­Ё. ’® згўбвў®, Є®в®а®Ґ ўҐ¦«Ёў® ­ §лў ов ¦Ґ­бЄ®©
Ё­вгЁжЁҐ©, Ї®¤бЄ § «® Ґ©, зв® в ¬ Є Є®©-в® ¬г¦зЁ­ , ¤ ¦Ґ ЇаҐ¦¤Ґ, 祬 ¤ҐўгиЄ 
ҐЈ® е®а®иҐ­мЄ® а бᬮв५ .
Ѓлбвал©, ®ЎҐбЇ®Є®Ґ­­л© ў§Ј«п¤ Ўа®бЁ«  ЃҐа­Ёб ­  ­Ґ§­ Є®¬ж , ’®в
®Є § «бп ўлб®ЄЁ¬ 祫®ўҐЄ®¬, пў­® в㧥¬жҐ¬, ®¤Ґвл¬ ў ЎҐ«®Ґ ¤е®вЁ Ё воаЎ ­.
Љ®Ј¤  ЃҐа­Ёб гўЁ¤Ґ« , зв® ®­ ЎҐ§®а㦥­, бҐа¤жҐ ҐҐ ҐЄ­г«®, е®вп, ­ ¤®
ЇаЁ§­ вм, ᪮॥ ®в бва е , зв® ­Ґ§­ Є®¬Ґж ­Ґ ᬮ¦Ґв ҐҐ бЇ бвЁ, 祬 ®в
®б®§­ ­Ёп ®Ї б­®бвЁ, Є®в®а®© в®в Ї®¤ўҐаЈ « бў®о ¦Ё§­м.
Ќ® в㧥¬Ґж ­Ёзгвм ­Ґ ЎҐбЇ®Є®Ё«бп.
…Ј® ў®«Ґў®Ґ б¬гЈ«®Ґ «Ёж® ®бв ў «®бм ­Ґў®§¬гвЁ¬л¬, ­Ґ ®ва ¦ п ­Ё бва е ,
­Ё ў®«­Ґ­Ёп, Є®Ј¤  ®­ Ї®¤®иҐ« Є Ј®в®ў®¬г ЇалЈ­гвм еЁй­ЁЄг, § ¤Ґа¦ ўиҐ¬г
Їа릮Є. ’ЁЈа § алз « ­  祫®ўҐЄ , Ї®¤ҐаЈЁў п гб ¬Ё ®в ў®§¬г饭Ёп Ё
­ҐЈ®¤®ў ­Ёп. € вгв Їа®Ё§®и«® ­Ґзв® бва ­­®Ґ. ЃҐа­Ёб ®взҐв«Ёў® ®йгвЁ«  ў
ў®§¤геҐ Є Єго-в® ўЁЎа жЁо, Ї®е®¦го ­  б« Ўл© г¤ а в®Є®¬. —Ґ«®ўҐЄ ў ЎҐ«®¬ ­Ґ
Ё§ў«ҐЄ ­ЁЄ Є®Ј® ®аг¦Ёп, ­Ґ ᤥ« « ­Ё ®¤­®Ј® ўа ¦¤ҐЎ­®Ј® ¤ўЁ¦Ґ­Ёп, ­® ¤ҐўгиЄ 
гўЁ¤Ґ« , Є Є Ё§¬Ґ­Ё«Ёбм Ј« §  ЇаЁЇ ўиҐЈ® Є §Ґ¬«Ґ вЁЈа . Ћ­Ё бва ­­®
§ бўҐвЁ«Ёбм,   Ї®в®¬ паЄ® ўбЇле­г«Ё ®в бва е . € §ўҐам ®вбвгЇЁ«, ­Ґ®¦Ё¤ ­­®,
ЎҐбиг¬­®, Ё, б«®ў­® ⥭м, Ёб祧 ў ўлб®Є®© ва ўҐ.
Њг¦зЁ­  Ї®ўҐа­г«бп Є ¤ҐўгиЄҐ, Є®в®а п б ва㤮¬ Ї®¤­п« бм ­  ­®ЈЁ Ё
бв®п«  ⥯Ґам «Ёж®¬ Є ­Ґ¬г, Ё­бвЁ­ЄвЁў­® ®вЄЁ­гў ў®«®бл §  бЇЁ­г Ё ЇаЁўҐ¤п ў
Ї®а冷Є бў®© Є®бво¬ ¤«п ўҐае®ў®© Ґ§¤л. ЌҐ§­ Є®¬Ґж гўЁ¤Ґ« ЇҐаҐ¤ б®Ў®©
ў®Ї«®йҐ­ЁҐ ®з а®ў ­Ёп, ­ бв®«мЄ® Ў«Ё§Є®Ґ Є б®ўҐа襭бвўг, ­ бЄ®«мЄ® ¬®¦Ґв ҐЈ®
ᮧ¤ вм ЇаЁа®¤­ п Єа б®в  Ё ўбҐ ¦Ґ­бЄЁҐ геЁй७Ёп. „ҐўгиЄ  Ўл«  ЇаҐЄа б­  -
®в а릥ў в®-§®«®вЁбвле ў®«®б ¤® бва®©­ле ­®¦ҐЄ ў ¬пЈЄЁе б Ї®¦Є е. ‚§Ј«п¤