"Саймон Хоук. Искатель" - читать интересную книгу автора

Саймон ХОУК
Перевод с английского А.Вироховского


ИСКАТЕЛЬ


Литературный ПОРТАЛ


http://www.LitPortal.Ru #


Посвящение

Род и Шари.

Благодарности:

Огромная признательность Брюс и Пегги Вили, Беки Форд, Пат Коннорс,
Роберту М.Пауэру и Сандре Вест, Памеле Ллойд, Мишель Лекбан, Деб Ловел,
Эмили Тузсон, Адель Леон, сотрудникам корпорации Актон, Дизель, Леон и
Джефф, инкорпорейтед. Благодарю также Ненси Л. Томпсон из Пима Колледж, и
всех моих студентов, которые заставляли меня постоянно работать из всех сил
и учили меня, пока я учил их. А если я забыл кого-либо, это объясняется
только усталостью...

Пролог

Только луны-близнецы освещали своим призрачным, тусклым светом
бесконечные просторы пустыни, так как темное солнце уже село за горизонт.
Температура быстро падала, пока Риана сидела, стараясь согреться у костра их
маленького лагеря, довольная тем, что они ушли из города.
О Тире у нее остались самые плохие воспоминания. Юная девушка, выросшая
в монастыре виличчи, она часто мечтала своими глазами увидеть прославленный
город, лежащий у подножия Поющих Гор. Тир казался экзотическим и волнующим
местом, когда она думала о его переполненных людьми рынках и соблазнительной
ночной жизни. Она слышала много историй о городе от более старших монахинь,
которые были там во время своих странствий, и жадно мечтала о том времени,
когда она сама уйдет в паломничество, покинет монастырь, пусть ненадолго, и
увидит внешний мир. Да, теперь она увидела его, и он оказался совсем не
похож на сны ее юности.
В своих девичьих мечтах ей виделись заполненые народом улицы и
обаятельные, волнующие рынки Тира, и она даже не подозревала о вонючих
нищих, копошившихся в грязи, жалобно выпрашивавших подаяние и тянувших свои
грязные руки к любому прохожему. В многоцветных воображаемых картинах не
было запаха мочи и навоза всех этих животных, ревущих из-за загородок на
рыночной площади, или человеческих отходов, которые горожане просто
выбрасывали наружу из окон, обильно поливая ими переулки и улицы города. Она
представляла себе город больших, величественных зданий, как если бы все