"Стюарт Хоум. Отсос " - читать интересную книгу автораСтюарт ХОУМ
Перевод с английского И. Кормильцева ОТСОС (МИНЕТ) Литературный ПОРТАЛ http://www.LitPortal.Ru # Анонс Современная молодежь ждет сегодня от книгоиздателей то, что поможет выйти за пределы условностей цивилизованного и упорядоченного существования, создаст альтернативу, в наибольшей полноте отражающую внутренний мир нового поколения, полный поисков, сомнений, фантастических взлетов и не менее горьких падений. Именно этим чаяниям молодежи отвечает роман одного из самых провокационных английских писателей девяностых Стюарта Хоума. Для большинства читателей роман "Отсос" станет откровением, ломающим привычные Цветков, "...те, кто всегда был готов "вопреки контексту", поймут его". ОДИН Парад в День поминовения привлек несколько тысяч демонстрантов. Они пришли из многоквартирных домов с рядами лоджий, из муниципальных зданий, похожих на крольчатники и из студенческих общежитий. Знакомые лица виднелись там и тут, тусклые как старые пятаки. Продравшись через группу панков, Майк Армилус заметил направлявшегося к кенотафу Быстрого Ника Картера. - Сдай назад, иначе врежу, - прорычал полицейский, когда Майк попытался прорваться через тонкую синюю линию, разделявшую плотные ряды антагонистов. Армилус влился обратно в толпу. И очутился на расстоянии плевка от Чингиз И.Гунна - главаря своеобразной секты, известной под именем "Церкви Адольфа Гитлера". - В чем дело, Майк? - спросил Мясник после того, как Майк наткнулся на своего бывшего товарища по комнате. - Таким несчастным я не видел тебя с тех пор, как ты уронил в туалет 50-ти пенсовую монету. - Это был фунт! - поправил его Майк, и улыбнулся. - Серьезно, Майк, - настаивал Мясник. - В чем дело? - Мне показалось, что я видел, как Быстрый Ник Картер пробивается в сторону Сапога Хьютона. |
|
|