"Виктория Холт. Алая мантия " - читать интересную книгу автораиз Испании? Говорят, что почти все испанцы - добрые католики.
- Я испанец и католик. - Тогда мсье поймет. В Париже постоянно происходят стычки. Кто-то оскорбляет веру, а кто-то другой тут же хватается за шпагу. Подобные вещи часто случаются в таких местах, как "Ананас". Ах, мсье, для нашей профессии это беспокойное время. Никогда нельзя быть уверенным, что твое заведение не разрушат во время очередной потасовки. Но с приездом королевы Наваррской в городе появилась надежда. - Парижане надеятся на брак принцессы Маргариты с королем Наваррским? - Мсье озадачен, не так ли? Его удивляет, как добрые католики могут хотеть, чтобы их принцесса вышла замуж за еретика. Но простые люди, мсье, истосковались по миру. - Трактирщик бросил боязливый взгляд через плечо. - И мы верим, мсье, что наша принцесса обратит короля Наваррского в истинную веру. Так или иначе, брак между католичкой и гугенотом должен принести мир, а это многое значит для бедных тружеников, мсье. - Понимаю. Будем надеяться, что мир в самом деле установится. Хозяин пожал плечами: - Кто знает? Подобные планы строили для многих принцев и принцесс. Принцесса Маргарита - наша Марго, как мы ее называем, мсье, - веселая девушка. К тому же она влюблена в молодого Анри де Гиза.* Я часто видел, как они скачут вдвоем по улицам, - на это зрелище приятно поглядеть. Мы, парижане, считаем, что мсье де Гиз - самый красивый мужчина во Франции, и наша Марго думает так же. Ходят слухи, что они уже давно любовники. Если бы вы видели их вместе, то не усомнились бы в этом ни на минуту. Конечно, они так молоды, им трудно сдерживать себя. Говорят, что королева-мать - после ночи любви и избила бедняжку Марго до синяков. - Хозяин рассмеялся. - Что поделаешь, они молоды, красивы и влюблены друг в друга. К тому же разве мсье де Гиз не добрый католик и разве он не самый популярный человек в Париже? И все же я не сомневаюсь, что если свадьба состоится, то это всем пойдет на пользу, так как брак между католичкой и гугенотом - именно то, в чем нуждается наша несчастная страна, чтобы положить конец кровопролитию... Простите, мсье, что я слишком много болтаю. Но в Париже довольны, что королева Наваррская приехала обсудить брак ее сына с нашей принцессой. ______________ * Гиз Анри де, герцог (1550-1588) - один из лидеров католической партии, организатор Варфоломеевской ночи, а позже - Католической лига. Претендовал на французский престол и был убит по приказу короля Генриха III. Бласко последовал за хозяином в столовую, где ему в числе прочего были предложены аппетитный пирог и бургундское. Пища и вино немного отличались по вкусу от тех, к которым он привык, но ему пришлось признать, что у французов имеются все основания гордиться своими кулинарными изделиями и напитками. Утолив голод, Бласко снова задумался о причине своего пребывания в Париже и странном сообщении, которое ему велели передать королеве-матери. Несомненно, король Филипп имел в виду свадьбу принцессы Марго и Генриха Наваррского, но почему фанатичный католик Филипп желал этого брака? Почему он хотел, чтобы король маленькой провинции Наварра женился на французской принцессе, будучи - если Генрих придерживается тех же взглядов, что и его мать, - отъявленным гугенотом? |
|
|