"Виктория Холт. Кирклендские услады " - читать интересную книгу автора

Виктория ХОЛТ
Перевод с английского С.П. Самостреловой-Смирницкой. OCR Angelbooks

КИРКЛЕНДСКИЕ УСЛАДЫ



Литературный ПОРТАЛ

http://www.LitPortal.Ru

#


Анонс

После окончания школы девятнадцатилетняя Кэтрин Кордер возвращается
домой. Она никак не может привыкнуть к унынию, царящему в доме отца и,
спасаясь от одиночества, очень скоро выходит замуж. Брак длится недолго, и
молодая вдова, пытаясь выяснить причину смерти супруга, начинает понимать,
что ей и будущему наследнику родового поместья угрожает опасность...


Глава 1

С Габриэлем и Пятницей я встретилась в один день и, как ни странно, в
один день лишилась обоих. Поэтому в моих мыслях они теперь неотделимы друг
от друга. А в том, что наши жизни переплелись, повинны некоторые свойства
моего характера - с первого взгляда на новых знакомцев я почувствовала, что
они нуждаются в заботе, а поскольку до сих пор я заботилась только о себе,
меня прельстила возможность позаботиться о ком-то другом. За мной тогда еще
никто не ухаживал, и собаки у меня никогда не было, так что эти двое,
естественно, сразу привлекли мое внимание.
Тот день я помню до мельчайших подробностей. Стояла весна, с
вересковой пустоши веял свежий ветер. После завтрака я отправилась на
прогулку верхом. Тогда, стоило мне отлучиться из дому, сразу появлялось
ощущение, будто я вырвалась на свободу. С тех пор, как я вернулась в
Глен-Хаус из Дижона, где училась в школе, это ощущение возникало всякий
раз, когда я покидала дом. Наверное, оно жило во мне и прежде, просто
молодой девушке легче разобраться в своих чувствах, чем ребенку.
Наш Глен-Хаус был унылым домом. Да и как могло быть иначе, если все в
нем подчинено памяти той, кого давно не стало. Я же, вернувшись из Дижона,
дала зарок не жить прошлым. Пусть что угодно со мной произойдет, не стану
оглядываться назад и вспоминать случившееся. Мне было девятнадцать, и жизнь
успела преподать мне суровый урок. Я твердо решила жить только настоящим,
не думать о прошлом и предоставить будущему складываться как получится.
Теперь, вспоминая эти рассуждения, я вижу, что являла собой готовую
жертву для подстерегавшей меня судьбы.
За шесть недель до встречи с Габриэлем и Пятницей я вернулась в родные
места из школы, где провела четыре года, ни разу не приезжая на каникулы,