"Виктория Холт. Изменница " - читать интересную книгу автора В тот весенний день я ставила в вазы нарциссы, собранные незадолго до
этого в нашем, граничившим с лесом, саду. Сад был немного запущен, но это нравилось и мне, и моему мужу. В это время года нарциссы, казалось, росли везде. Я любила их нежный аромат, их желтизну цвета солнца и то, как гордо держали они свои головки, будто бы провозглашали приход лета. Я всегда украшала этими цветами наш дом. Ведь я принадлежала к тем людям, которые обычно следуют раз заведенным правилам. Я наполняла вазы водой, любуясь букетами в сосудах из бледно-зеленого стекла, которые безукоризненно оттеняли желтые цветы, когда услышала цокот лошадиных копыт по гравию, а затем.., голоса. С небольшим сожалением я подняла глаза. Я любила гостей, но хотела бы, чтобы они повременили до тех пор, пока я не закончу с цветами. Сабрина и Дикон шли по направлению к дому. Я вытерла руки и вышла их встретить. Сабрина, кузина моей матери, поразительно красивая женщина, была примерно на десять лет старше меня, то есть в описываемое время ей исполнилось около сорока лет. Она не выглядела на свои годы, хотя в глазах ее часто появлялось выражение тревоги и иногда замечали, как она пристально и печально смотрит в пространство, будто вглядываясь назад в прошлое. Сабрина являлась членом нашей семьи, и моя матушка была матерью и для нее. Дикон, сын Сабрины, в котором она души не чаяла и которого чрезмерно баловала, родился уже после смерти ее мужа. - Здравствуй, Сепфора! - воскликнула Сабрина. Я часто удивлялась, почему мне дали такое имя. В нашей семье никого и никогда так не звали. Когда я спросила маму, почему она выбрала это имя, то она сказала: отец, конечно же, не возражал. Я обнаружила, что имя заимствовано из Библии, и огорчилась, что жизнь моей библейской тезки была ничуть не более захватывающей, чем моя. Все, что моя тезка, по-видимому, сделала, так это вышла замуж за Моисея и родила ему множество детей. Она была такой же малозаметной, как и я, за исключением, конечно, того, что мой брак - к моему и Жан-Луи сожалению - не был осчастливлен потомками. - Сепфора, - продолжала Сабрина, - твоя матушка хочет, чтобы ты отужинала с нами. Можете ли вы с Жан-Луи приехать сегодня вечером? Она хочет о чем-то поговорить с тобой. - Думаю, да, - ответила я, обнимая Сабрину. - Здравствуй, Дикон. Дикон равнодушно кивнул мне. Моя мама и Сабрина сделали его центром своего существования, и я иногда задумывалась, каким станет Дикон, когда повзрослеет. Сейчас ему исполнилось лишь десять лет, так что, возможно, все изменится, когда он поступит в школу. - Заходите же, - сказала я, в мы прошли в открытую дверь. - О, я могла бы догадаться, что ты занималась нарциссами, - с улыбкой промолвила Сабрина. Была ли я настолько предсказуема? Я полагаю, что да. - Надеюсь, что я не помешала тебе, - добавила Сабрина. - Нет.., нет. Конечно, нет. Так приятно видеть тебя. Вы выехали покататься? - Да, и пригласить тебя к нам... - Хочешь стакан вина и немного печенья? |
|
|