"Бретт Холлидей. Убийство на скорую руку " - читать интересную книгу автора

касается этого рыжего прохвоста, я не могу употреблять обычные эпитеты. Он
на дух меня не переносит, а я - его. Если он узнает, что у него появился
шанс дискредитировать меня, он забудет о пище и отдыхе. Впрочем, сами
увидите.
- Я уверена, Питер, он достаточно умен, чтобы разобраться, что к чему.
Не может быть и речи о вашей дискредитации.
- Возможно, возможно. Но в наши дни не надо ничего доказывать, если
можешь достаточно часто повторять одно и то же. У Шейна полно друзей в
газетах, они всегда готовы помочь ему. Уж я-то его знаю. Он забросает меня
грязью с головы до ног и убедит кое-каких идиотов, что работа полиции в деле
Харриса оставляет желать лучшего, а я скрываю важные улики. Поверьте, Роза,
если вы действительно желаете Харрису добра, то худшее, что вы можете
сделать - пригласить Шейна. Он будет так стараться очернить меня, что у него
просто не останется времени на другие дела.
- Но, Питер, не говорим ли мы об одном и том же? Не примите это за
сарказм - просто мне хочется знать. Если он действительно так предубежден
против вас, не постарается ли он доказать невиновность Харриса?
Пэйнтер начал подниматься.
- Не вижу смысла в дальнейшей беседе,- сказал он.- Сэм Харрис - далеко
не ангел, да и жена ему под стать. Вы еще не поручали Шейну вести дело.
Позвольте мне дать вам другой адрес.
Роза нахмурилась.
- Нет, Норма на это не пойдет. Она и слышать не хотела про частного
детектива, пока я не упомянула о Майкле Шейне. Может быть, она знает о вашей
взаимной антипатии?
Пэйнтер вытащил носовой платок и аккуратно промокнул рот.
- Вы вынуждаете меня идти на ответные действия,- сказал он.- Я хотел,
чтобы вы прислушались к моим словам и сделали правильный выбор, но если нет,
то нет. Но можете ли вы сделать для меня, по крайней мере, одну вещь?
Перезвоните Шейну и отложите свой разговор с ним до полудня.
- Но почему? - удивленно спросила Роза.
- Сейчас я не могу вам ответить, но могу с уверенностью обещать одно:
завтра к полудню вопрос будет решен, и вам не придется тратить свои деньги.
Частный детектив вам уже не понадобится.
- Не понимаю, зачем окружать это такой таинственностью,- сказала Роза.-
Но если это важно...
- Да, уверяю вас,- Пэйнтер подошел к телефону.- Более того, я прошу вас
перенести встречу прямо сейчас, если не возражаете. У меня сразу гора с плеч
свалится,- он быстро набрал номер по памяти и протянул трубку Розе.- Сейчас
клерк в его отделе поднимет трубку. Говорите что угодно, но ради всего
святого, не говорите Шейну, что это моя идея, не то он сразу поедет к вам.
Иногда я готов поклясться, что этот рыжий верзила видит сквозь стены. Вообще
не упоминайте моего имени; так будет лучше.
Роза взяла трубку.
- Да,- сказала она.- Номер Майкла Шейна, пожалуйста. Вот как? А вы не
знаете, где можно его найти?... Понятно. Не напишите ли записку? Пусть
позвонит Розе Хеминуэй, как только явится.
Она продиктовала номер и передала телефон вместе с трубкой Пэйнтеру,
чтобы тот поставил аппарат на место. Пэйнтер схватил трубку и быстро
добавил: